“龍飛稽事實”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀文殿學士趙公挽詞》是樓鑰在宋代創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
千古盛周宗，
皇朝實比隆。
位多窮貴爵，
誰見立王功。
一語國先定，
寸心天與通。
龍飛稽事實，
信史詔無窮。

詩意：
這首詩詞描述了一個學士趙公觀賞文殿時的心情。他回顧了周朝的輝煌與宋朝的實力，思考了社會地位的多寡與功業的評判。他相信言辭的力量可以影響國家的前途，他的心與天地相通，他希望通過忠誠于國家的言辭，能夠成為一位有益于國家的賢臣。他對歷史的了解使他能夠洞察到龍飛騰躍的跡象，對忠誠與真實的描述是無窮無盡的。

賞析：
這首詩詞以抒發學士趙公的思想情感為主題，通過對歷史與現實的對比，表達了對國家興衰和個人奮斗的思考。詩中運用了比隆、立王、國先定、天與通、龍飛稽事實等富有意象的詞語，讓詩詞充滿了力量和張力。

首先，詩詞通過盛周宗和比隆皇朝的描繪，展示了古代輝煌王朝的榮光。這種對歷史的回顧，凸顯了國家歷史的重要性和偉大的傳承。

其次，詩詞討論了社會地位和功業的價值。位多窮貴爵一句，表達了對社會地位多寡的思考。而誰見立王功一句，則暗示了趙公希望通過自己的努力和貢獻，得以立下功業，為國家立下汗馬功勞。

詩詞中的一語國先定，寸心天與通，表達了趙公相信言辭的力量。他相信通過言辭的明晰和深刻，可以影響國家的決策和未來的發展。他的寸心與天地相通，意味著他的忠誠與天地同在，他的心有著崇高的目標和信仰。

最后，詩詞中的龍飛稽事實，信史詔無窮，揭示了趙公對歷史的了解和對未來的洞察。他能夠從歷史中發現龍飛騰躍的跡象，相信真實的歷史記錄是無窮無盡的，對忠誠和真實的描述是永恒的。

總體而言，這首詩詞展現了趙公作為一位學士的聰慧和對國家興衰的關懷。從歷史的回顧到對未來的期許，從社會地位的思考到言辭的力量，他的思想和情感在詩詞中得到了充分的表達。

guān wén diàn xué shì zhào gōng wǎn cí
觀文殿學士趙公挽詞

qiān gǔ shèng zhōu zōng, huáng cháo shí bǐ lóng.
千古盛周宗，皇朝實比隆。
wèi duō qióng guì jué, shuí jiàn lì wáng gōng.
位多窮貴爵，誰見立王功。
yī yǔ guó xiān dìng, cùn xīn tiān yǔ tōng.
一語國先定，寸心天與通。
lóng fēi jī shì shí, xìn shǐ zhào wú qióng.
龍飛稽事實，信史詔無窮。