“踏地胡不實”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送石應之司戶歸剡以室邇人遠為韻》是宋代樓鑰創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
送石應之司戶歸剡以室邇人遠為韻。
捷徑指向終南，譏笑少室索求高價。
貧富的命運豈能沒有注定，
踏實踏地的行動何愁不實現。
司戶之人在海角，所說的百個未必有一個成真。
平凡的人生不經營，君王啊，你必然會有好的結局。

詩意：
這首詩詞表達了樓鑰對人們不同命運和生活態度的思考。詩中通過對石應之司戶歸剡的送別，探討了個人追求和現實境遇之間的關系。在詩中，終南山象征著追求的捷徑，少室則代表那些索價過高的人。詩人認為，命運的窮達并非完全由自己決定，而踏實行動則能夠實現人生的價值。他提到司戶之人在偏遠地方，他們所說的百個愿望中，或許只有一個能夠實現。最后，詩人呼吁人們應該經營平凡的生活，只有如此，君王（指代上天或命運）才會給予良好的結局。

賞析：
這首詩詞通過對石應之司戶歸剡的送別，抒發了樓鑰對命運和行動的思考。詩人認為，追求并不是一條捷徑，而是需要踏實的行動和努力。他以終南山和少室作為象征，呼應了現實中不同人們的追求方式和態度。詩中的司戶之人代表了普通人，他們生活在邊遠地方，他們的愿望不一定能夠實現。整首詩以平實的語言表達了詩人對人生的思考，提醒人們要珍惜現實生活中的平凡，經營好自己的生活，才能獲得良好的結局。這首詩詞以簡潔、明快的語言風格，傳達了作者對人生的深刻思考，給人以啟示和思考。

sòng shí yīng zhī sī hù guī shàn yǐ shì ěr rén yuǎn wèi yùn
送石應之司戶歸剡以室邇人遠為韻

jié jìng zhǐ zhōng nán, suǒ jià jī shǎo shì.
捷徑指終南，索價譏少室。
qióng dá qǐ wú mìng, tà dì hú bù shí.
窮達豈無命，踏地胡不實。
zhī rén lì hǎi yú, suǒ tǔ bǎi wèi yī.
之人吏海隅，所吐百未一。
yí tú dàn wú yíng, jūn qí yǒu zhōng jí.
夷涂澹無營，君其有終吉。