“今日見斯人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《林正惠公挽詞》是宋代樓鑰所作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
愛直趙清獻，
忠文范景仁。
累朝推舊德，
今日見斯人。
正色欲劘上，
敢言寧顧身。
紫樞方大用，
惜不究經綸。

詩意：
這首詩詞是為了追悼已故的林正惠公而寫的，表達了樓鑰對他的敬愛和懷念之情。林正惠公以直爽的性格和忠誠的品德聞名，他在文學方面也有卓越的成就。歷朝推崇他的高尚德行，今天我們才得以見到這樣的人物。樓鑰表示，他正準備以真誠的態度繼續追求卓越，敢于言辭堅決，無畏個人安危。他對林正惠公的才干和德行深感惋惜，但也明白他的功績已經得到了充分的肯定。

賞析：
這首詩詞通過對林正惠公的贊頌和懷念，展現出作者對高尚品德和卓越才能的崇敬之情。詩中使用了簡練而富有力量的語言，表達了樓鑰對林正惠公的欽佩和敬意。他將林正惠公的德行與歷代推崇的先賢相提并論，強調了他的杰出地位。同時，作者也表達了自己對追求卓越和堅持真誠的決心，顯示出他對理想人格的追求和對社會正義的關注。整首詩詞凝練而深刻，展示了宋代士人對高尚品德的推崇與追求，具有較高的藝術和思想價值。

lín zhèng huì gōng wǎn cí
林正惠公挽詞

ài zhí zhào qīng xiàn, zhōng wén fàn jǐng rén.
愛直趙清獻，忠文范景仁。
lèi cháo tuī jiù dé, jīn rì jiàn sī rén.
累朝推舊德，今日見斯人。
zhèng sè yù mó shàng, gǎn yán níng gù shēn.
正色欲劘上，敢言寧顧身。
zǐ shū fāng dà yòng, xī bù jiù jīng lún.
紫樞方大用，惜不究經綸。