“坐享家肥不計年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《伍主簿挽詞》是宋代樓鑰創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
由來風誼獨穹然，
坐享家肥不計年。
墮幘何妨各百萬，
指囷寧復問三千。
靈椿老去仁宜壽，
玉樹種成身已仙。
袞袞公侯殊未已，
正應含笑入重泉。

詩意：
這首詩詞表達了對伍主簿的挽歌。詩中通過描述伍主簿與朋友之間的深厚情誼以及他享受家庭幸福的境遇，表達了對伍主簿的贊美和懷念之情。詩人認為伍主簿的生命雖然已經結束，但他留下的美好回憶和功績將永存。

賞析：
這首詩詞通過對伍主簿的描繪，展現了他在人際關系和家庭生活中的幸福和成功。詩詞開篇以"由來風誼獨穹然"，表達了伍主簿與朋友之間的深厚情誼，這種情誼獨特而珍貴。接著，詩人寫道伍主簿享受家庭幸福，"坐享家肥不計年"，表示他在家庭中得到了豐厚的物質和精神的滋養，讓他感到歲月的流逝無關緊要。

詩中還出現了"墮幘何妨各百萬，指囷寧復問三千"的描述，這表達了伍主簿身份地位的高貴。即使他的頭發脫落，也無法改變他的尊貴身份，而且他的才智和品德使得人們對他的敬佩不減。"靈椿老去仁宜壽，玉樹種成身已仙"的描寫則表明伍主簿漸漸邁入晚年，但他的仁德和品質使他的壽命得以延長，甚至超越凡人的塵世。

最后兩句"袞袞公侯殊未已，正應含笑入重泉"則表達了對伍主簿聲名和地位的稱贊。詩人認為伍主簿的功業和影響力遠未結束，他將以微笑的面容離開人世，進入永恒的墓穴。這種表達寓意著對他的敬仰和對他永恒存在的信念。

總的來說，這首詩詞通過對伍主簿生平和品質的描繪，表達了對他的敬仰和懷念之情。詩人通過運用生動的意象和含蓄的語言，將伍主簿塑造成一個具有高尚品質和卓越成就的人物形象，展示了他在友情、家庭和社會地位等方面的成功和幸福。

wǔ zhǔ bù wǎn cí
伍主簿挽詞

yóu lái fēng yì dú qióng rán, zuò xiǎng jiā féi bù jì nián.
由來風誼獨穹然，坐享家肥不計年。
duò zé hé fáng gè bǎi wàn, zhǐ qūn níng fù wèn sān qiān.
墮幘何妨各百萬，指囷寧復問三千。
líng chūn lǎo qù rén yí shòu, yù shù zhǒng chéng shēn yǐ xiān.
靈椿老去仁宜壽，玉樹種成身已仙。
gǔn gǔn gōng hóu shū wèi yǐ, zhèng yīng hán xiào rù zhòng quán.
袞袞公侯殊未已，正應含笑入重泉。