“附離如幕燕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

四季都不會下雪，陸地本來不是巢。
高人興寄遠方，表這一把茅草。
我不是二祖可以，夜立寒齊腰。
我不是鳥窠師，結廬真樹梢。
太陽照我心，陽光消失不見。
兩腳踏實地，風雨無漂泊。
作詩窮益工，寒瘦逼島郊。
落筆句驚人，不再尋找推敲。
客至不問誰，淡得像你子交。
直氣直沖云霄上，下面看我渺小。
富貴一會花，誰能等幻泡。
依附到幕燕，從對油漆和膠。
先生看社會成熟，獨自坐在城坳。
春天的太陽會有時間，難道說始終是杯。
錫山寄雄文，突然豎起毛發。
我不敢說詩，為你我解嘲。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

lín jǐng sī xuě cháo
林景思雪巢

sì shí bù jiē xuě, lù jū běn fēi cháo.
四時不皆雪，陸居本非巢。
gāo rén xìng jì yuǎn, biǎo cǐ yī bǎ máo.
高人興寄遠，表此一把茅。
wú fēi èr zǔ kě, yè lì hán qí yāo.
吾非二祖可，夜立寒齊腰。
wú fēi niǎo kē shī, jié lú zhēn shù shāo.
吾非鳥窠師，結廬真樹梢。
bái rì zhào wǒ xīn, bù yǐ jiàn xiàn xiāo.
白日照我心，不以見晛消。
liǎng jiǎo tā shi dì, fēng yǔ wú piāo yáo.
兩腳踏實地，風雨無漂搖。
zuò shī qióng yì gōng, hán shòu bī dǎo jiāo.
作詩窮益工，寒瘦逼島郊。
luò bǐ jù jīng rén, bù fù xún tuī qiāo.
落筆句驚人，不復尋推敲。
kè zhì bù wèn shuí, dàn ruò jūn zǐ jiāo.
客至不問誰，淡若君子交。
zhí qì gàn xiāo shàng, xià shì bǐ dǒu shāo.
直氣干霄上，下視鄙斗筲。
fù guì qǐng kè huā, shuí néng děng huàn pào.
富貴頃刻花，誰能等幻泡。
fù lí rú mù yàn, zì wèi qī yǔ jiāo.
附離如幕燕，自謂漆與膠。
xiān shēng yuè shì shú, wù zuò shān chéng ào.
先生閱世熟，兀坐山城坳。
chūn yáng huì yǒu shí, qǐ yuē zhōng xì páo.
春陽會有時，豈曰終系匏。
xī shān jì xióng wén, lǐn rán shù fā máo.
錫山寄雄文，凜然豎發毛。
wǒ fēi gǎn yán shī, wèi jūn liáo jiě cháo.
我非敢言詩，為君聊解嘲。