“人哀誦諸顧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《顧養直挽詞》是宋代樓鑰的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

舊向君家去，宜齋屢舉觴。
我曾經常到你家拜訪，我們常在這里舉杯暢飲。
人哀誦諸顧，里不見他楊。
人們在悲傷地吟誦顧養直的詩作，可是他已經不在這里了。
身世驚春暮，湖山愴夕陽。
我在這個春天的傍晚被自己的身世所驚醒，看著湖山，心中涌起夕陽的憂傷。
園林未成趣，鷗鷺亦凄涼。
我來到這座園林，卻未能感受到其中的樂趣，就像飛翔的鷗鷺一樣，也帶著凄涼的氣息。

詩意與賞析：
《顧養直挽詞》表達了詩人對逝去的友人顧養直的思念之情。詩中透露出一種淡淡的憂傷和凄涼的氛圍。詩人回憶起過去常常去拜訪友人的情景，但現在卻再也無法見到他。詩人在春天的傍晚感慨自己的身世，湖山和夕陽成為他內心憂傷的象征。園林雖然美麗，卻無法帶給詩人心靈上的慰藉，正如其中的鷗鷺一樣，也透露出一種凄涼的意境。

整首詩詞以簡潔的語言傳達了詩人對友人的思念和對生命的思考。通過描繪湖山和夕陽的凄涼，詩人表達了對逝去時光和友情的惋惜之情。整體氛圍較為憂傷，給人以深思和感傷之感，體現了宋代詩詞的典型特點。

gù yǎng zhí wǎn cí
顧養直挽詞

jiù xiàng jūn jiā qù, yí zhāi lǚ jǔ shāng.
舊向君家去，宜齋屢舉觴。
rén āi sòng zhū gù, lǐ bú jiàn tā yáng.
人哀誦諸顧，里不見他楊。
shēn shì jīng chūn mù, hú shān chuàng xī yáng.
身世驚春暮，湖山愴夕陽。
yuán lín wèi chéng qù, ōu lù yì qī liáng.
園林未成趣，鷗鷺亦凄涼。