“歸來見棘人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《史敷文挽詞》是宋代樓鑰創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
少小相從久，自慙雌甲辰。
交情日加存，姻好晚逾親。
別去驚葭律，歸來見棘人。
西莊行樂地，望斷為沾巾。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人樓鑰與朋友史敷之間的友誼。詩人感嘆自己與史敷從年少時就相交已久，卻自愧不如史敷那位年長的朋友。他們的友情日漸加深，像親人一樣親密。然而，當史敷離去時，樓鑰心生驚訝，感嘆歲月的流轉和離別的無奈。當他回到故鄉時，再次見到史敷時，發現他已經面容改變，像是被世事所困擾。詩人回憶起他們曾一起游樂的西莊，眺望的景象已經模糊不清，只剩下一塊沾滿淚痕的巾。

賞析：
《史敷文挽詞》通過描寫友誼的發展和歲月的變遷，表達了離別的傷感和時光的無情。詩人樓鑰用簡練而富有感染力的語言，將詩意表達得深情而細膩。他以自省的態度，自愧不如史敷，表達了對朋友的敬意和感激之情。離別時的驚訝和重逢時的觸動，展現了人與人之間的情感紐帶和生活的變化。詩人通過描繪西莊的景象和沾滿淚痕的巾，使讀者感受到時光流轉的無情和離別帶來的傷感。整首詩詞以簡潔而深刻的語言，以及真摯而凄美的情感，表達了人生離別的無奈和歲月的不可逆轉，給人以深思和感慨。

shǐ fū wén wǎn cí
史敷文挽詞

shào xiǎo xiāng cóng jiǔ, zì cán cí jiǎ chén.
少小相從久，自慙雌甲辰。
jiāo qíng rì jiā cún, yīn hǎo wǎn yú qīn.
交情日加存，姻好晚逾親。
bié qù jīng jiā lǜ, guī lái jiàn jí rén.
別去驚葭律，歸來見棘人。
xī zhuāng xíng lè dì, wàng duàn wèi zhān jīn.
西莊行樂地，望斷為沾巾。