“萬里宦游頻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《楊待制挽詞》是宋代樓鑰創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
事契因同薦，
交情晚益親。
半生文會少，
萬里宦游頻。
別后書猶濕，
歸來跡遽陳。
何能發潛德，
空有淚霑巾。

詩意：
這首詩詞描述了楊待制與樓鑰之間的友情。他們經歷了許多事情的契機而相識，這使得他們的友情日益親密。然而，樓鑰感慨半生中的文學交流機會太少，而楊待制卻經歷了無數的宦海風波。樓鑰在與楊待制分別后，寫信寄給他的信尚未干涸，而楊待制卻已經歸來，跡象陳舊。樓鑰感嘆自己如何能夠發揮積極的才德，而自己卻只能留下淚水濕潤手帕。

賞析：
《楊待制挽詞》以簡潔的語言描繪了兩位朋友之間的深厚情誼。作者通過反思自己的不足和朋友的成就，展現了對友情的贊美和自省。詩中的描寫雖然簡短，但通過寥寥數語，情感卻深沉而真摯。這首詩詞以樸實的筆觸傳遞了人情之美，表達了對友誼的珍視和對自身不足的思考。讀者可以從中體會到友情的珍貴和對成就的敬佩，同時也引發自我反思，激勵自己積極發展自身的才德。

yáng dài zhì wǎn cí
楊待制挽詞

shì qì yīn tóng jiàn, jiāo qíng wǎn yì qīn.
事契因同薦，交情晚益親。
bàn shēng wén huì shǎo, wàn lǐ huàn yóu pín.
半生文會少，萬里宦游頻。
bié hòu shū yóu shī, guī lái jī jù chén.
別后書猶濕，歸來跡遽陳。
hé néng fā qián dé, kōng yǒu lèi zhān jīn.
何能發潛德，空有淚霑巾。