“凍合梅花夜不知”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又次蔣甥仲愚韻》是樓鑰所作的一首宋代詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山色朦朧，雪更加奇，
滿天飛舞的雪花如琉璃碎片。
寒冷侵襲茅屋，春天無法入眠，
凍結的梅花在夜晚無法開放。
泛舟在平滑的水路上，
流水奔涌，滿足了人們的饑渴。
心情高漲，只覺得酒越喝越暢快，
怎能在江海之間實現空杯的愿望呢？

詩意：
《又次蔣甥仲愚韻》通過描繪自然景觀和生活場景，表達了詩人樓鑰的情感和思考。詩中以雪景為背景，通過描繪山色朦朧、雪花飛舞的景象，表達出詩人對冬季自然景觀的贊美。詩人以茅屋、梅花等尋常物象，表示人們在寒冷冬季的艱辛與無奈。然而，詩人通過泛舟在流水上的描繪，表達了一種解脫和愉悅的情感。最后兩句表達了詩人豪放不羈的情懷，他認為人生應該豪飲暢飲，而無需被現實所限制。

賞析：
《又次蔣甥仲愚韻》以自然景觀和生活場景為背景，通過細膩的描寫展現了詩人對冬季景象的感受和思考。詩中山色朦朧、雪花飛舞的描繪，使讀者仿佛置身于冰雪之中，感受到冬季的寒冷和美麗。茅屋、梅花等形象的運用，表達了人們在嚴寒季節中的困苦和無奈，增加了詩詞的寫實性。然而，詩人通過泛舟和流水的描繪，展示了一種解脫和愉悅的情感，給予讀者希望和慰藉。最后兩句表達了詩人豪放不羈的情懷，他認為人生應該豪飲暢飲，而不受世俗和現實的束縛。整首詩詞既有對自然景觀的贊美，又體現了詩人對人生態度的思考，使讀者在欣賞詩意的同時也能產生共鳴和思考。

yòu cì jiǎng shēng zhòng yú yùn
又次蔣甥仲愚韻

shān sè kōng méng xuě gèng qí, mǎn kōng jī suì fèi liú lí.
山色空濛雪更奇，滿空擊碎吠琉璃。
hán qīn máo wū chūn wú mèi, dòng hé méi huā yè bù zhī.
寒侵茅屋春無寐，凍合梅花夜不知。
fàn fàn qīng zhōu shèng lù huá, yáng yáng liú shuǐ lè rén jī.
泛泛輕舟勝路滑，洋洋流水樂人饑。
xìng lái dàn jué jiǔ cháng kuò, jiāng hǎi ān néng shí lòu zhī.
興來但覺酒腸闊，江海安能實漏卮。