“山立青冥外”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《巾山曲肱齋》是宋代樓鑰創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山峰矗立在蔚藍的天際，
人們走過紫色的翠竹之間。
小窗戶敞開在樹梢上，
獨立的塔影映照在江灣上。
平楚之地多么遙遠，
白云與我相互安閑。
我來此地無暇入眠，
冷靜地坐在面前的山峰對面。

詩意：
《巾山曲肱齋》通過描繪山峰、窗戶、塔影和江灣等景物，表達了詩人對自然景觀的贊美和對寧靜、寂寥的向往。詩中山峰高聳入云，與碧藍的天空相接，而人們在紫色翠竹間穿行，創造了一種幽靜、和諧的氛圍。小窗戶打開在樹梢上，讓室內外的景色交融，而獨立的塔影則在江灣上投下美麗的倒影。詩人感嘆著平楚之地的遙遠，與白云一起享受寧靜的時光。他來到這里，沒有時間去安睡，只是冷靜地坐在面前的山峰對面，領略著這寧靜的美景。

賞析：
《巾山曲肱齋》運用了簡潔而質樸的語言描繪了山峰、窗戶、塔影和江灣等自然景物，給人一種靜謐、寧靜的感覺。詩中的山峰高聳入云，象征著壯麗和崇高，而紫色的翠竹和小窗戶的開放則展現了一種雅致和溫馨的氛圍。塔影映照在江灣上，給人以虛幻和超脫的感覺，與大自然的相互輝映構成了一幅美麗的畫面。詩人通過對景物的描繪，表達了對自然的贊美以及對寧靜、寂寥的向往之情。他來到這里，不為休息，而是為了靜靜地欣賞面前的山峰，感受大自然的寧靜與美麗。

整首詩以自然景物為主線，通過對山峰、窗戶、塔影和江灣等元素的描繪，將讀者帶入一個寧靜而美麗的環境中。詩人通過對景物的細膩描寫和自己的心境抒發，表達了對自然的熱愛和對寧靜的追求。讀者在閱讀時可以感受到山峰的雄偉、窗戶的開放、塔影的虛幻以及江灣的寧靜，進而體會到大自然的美妙與安寧。整首詩通過景物的描述，喚起讀者內心深處對寧靜和美的向往，給人以心靈的撫慰和思考的空間。

jīn shān qǔ gōng zhāi
巾山曲肱齋

shān lì qīng míng wài, rén xíng zǐ cuì jiān.
山立青冥外，人行紫翠間。
xiǎo chuāng kāi mù mò, gū tǎ yìng jiāng wān.
小窗開木末，孤塔映江灣。
píng chǔ yī hé yuǎn, bái yún xiāng yǔ xián.
平楚一何遠，白云相與閒。
wǒ lái bù xiá qǐn, lěng zuò duì qián shān.
我來不暇寢，冷坐對前山。