“辛勤玉柙更珠襦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《虎家》是宋代樓鑰創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
辛勤地將玉柜擦得更加明亮，有時可以看到虎牙露出，骨須向外伸展。勇猛的獸類全心全意地保護著法力，破爛的帷幕已經保存了千年，仍然完好無損。余威威嚴地隱藏著，遺像眼神銳利，仿佛在責備著我。當看到梅子成熟的時候，老妖狐定然會感到驚訝。

詩意：
這首詩詞描述了一個虎家的景象和其中蘊含的意義。玉柜代表了珍貴的寶物，而虎牙和骨須則象征著威猛和兇猛的形象。詩人通過描繪虎家的辛勤和守護，表達了對勇猛和法力的贊美，并通過對破爛帷幕的提及，強調了其千年傳承的價值。余威和遺像的存在傳遞出一種威嚴和責任感，而最后的梅子成熟則暗示了老妖狐對時光的感慨和驚訝。

賞析：
這首詩詞運用了形象生動的描寫，通過虎牙、骨須、破爛帷幕、余威和遺像等形象，創造了一個富有神秘感和古老氣息的虎家場景。詩中對勇猛和法力的贊美，以及對傳承和時光流轉的思考，展示了作者的情感和思想。通過對梅子的描繪，將自然景物與人物形象相結合，增加了詩詞的層次感。

整體而言，詩詞《虎家》通過對虎家景象的描繪，表達了對勇猛、傳承和時光流轉的思考。詩人通過形象的描繪和意象的運用，將自然景物與人類情感相結合，營造出獨特的詩意和意境，引發讀者對于生命、守護和傳承的思索。

hǔ jiā
虎家

xīn qín yù xiá gèng zhū rú, huò jiàn chā yá chū gǔ xū.
辛勤玉柙更珠襦，或見叉牙出骨須。
zhì shòu yī xīn néng hù fǎ, bì wéi qiān zǎi shàng quán qū.
鷙獸一心能護法，敝帷千載尚全軀。
yú wēi lǐn lǐn kōng mái gǔ, yí xiàng dān dān ruò fù yú.
余威凜凜空埋骨，遺像眈眈若負嵎。
jí jiàn dāng nián méi zǐ shú, zì yīng jīng dǎo lǎo yāo hú.
及見當年梅子熟，自應驚倒老妖狐。