“地靈兩劍化雙龍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題延平范氏六桂堂》是宋代樓鑰所作的一首詩詞。這首詩詞通過描繪延平范氏六桂堂的景象，表達了作者對于家族的自豪和對于家族傳承的期許。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
高門儒效許誰同，
秀氣于今照演峰。
家學一椿連五桂，
地靈兩劍化雙龍。
三人衣缽清名接，
累世簪纓慶事重。
彼茁孫枝更林立，
不須萬戶羨侯封。

詩意：
這首詩詞描繪了延平范氏六桂堂的景象，表達了作者對于家族傳承和家族成就的自豪感。詩中通過展示家族兒孫的學問才能和家族的榮耀，表達了作者對家族未來的期望和祝福。

賞析：
這首詩詞以高門儒學的家族為主題，通過形象生動的語言描繪了延平范氏六桂堂的盛況。首兩句“高門儒效許誰同，秀氣于今照演峰”表達了家族的儒學傳統和家族成員的杰出才華，以及他們在當代社會的耀眼光彩。接下來的兩句“家學一椿連五桂，地靈兩劍化雙龍”則展示了家族學問的傳承和家族的興盛，形象地比喻為五桂和兩劍，寓意家族的昌盛如同蓬勃成長的樹木和威武的雙龍。

接下來的兩句“三人衣缽清名接，累世簪纓慶事重”強調了家族的傳承和衣缽相承的重要性，展示了家族成員之間的聯系和家族的榮耀傳統。最后兩句“彼茁孫枝更林立，不須萬戶羨侯封”表達了作者對家族未來的期許，希望家族的兒孫們能夠茁壯成長，繼續發揚家族的光榮傳統，不需要依靠官位和封號來獲得他人的羨慕。

整首詩詞以家族為中心，通過對家族成就的描繪和對未來的期許，展示了作者對于家族傳承的自豪和對家族興盛的祝福。通過形象生動的語言和富有情感的表達，使得這首詩詞充滿了家族的榮耀和力量，給人以深深的印象。

jì tí yán píng fàn shì liù guì táng
寄題延平范氏六桂堂

gāo mén rú xiào xǔ shuí tóng, xiù qì yú jīn zhào yǎn fēng.
高門儒效許誰同，秀氣于今照演峰。
jiā xué yī chūn lián wǔ guì, dì líng liǎng jiàn huà shuāng lóng.
家學一椿連五桂，地靈兩劍化雙龍。
sān rén yī bō qīng míng jiē, lěi shì zān yīng qìng shì zhòng.
三人衣缽清名接，累世簪纓慶事重。
bǐ zhuó sūn zhī gèng lín lì, bù xū wàn hù xiàn hóu fēng.
彼茁孫枝更林立，不須萬戶羨侯封。