“惟有靈光最久長”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《靈光》是宋代詩人樓鑰創作的一首詩詞。詩中描繪了魯邦宮殿荒廢已久，唯有一束靈光依然存在的景象。詩詞表達了靈光的堅韌和不朽之處，同時也暗喻了人生的變幻和轉瞬即逝。

詩詞的中文譯文：
魯邦宮殿久蕪荒，
惟有靈光最久長。
身似靈光終變滅，
巋然別有一靈光。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪魯邦宮殿的荒廢景象，突出了一束靈光的與眾不同。宮殿荒廢已久，只有這束靈光仍然存在，顯示了其長久和持久的特性。然而，即使是如此堅韌的靈光，也最終會消失不見，不再存在。然而，在靈光消失之后，又會出現另一束靈光，以此暗示了生命和世事的無常和變幻。

這首詩詞通過景物的描繪，寄托了詩人對人生和世間萬物的思考。宮殿的荒涼象征著歲月的流轉和一切事物的消逝，而靈光則代表了一種無法被磨滅的精神或價值。詩人通過對靈光的描寫，表達了對堅韌、不屈和不朽精神的贊美和追求。

整首詩采用了對仗工整的五言古詩形式，行與行之間的對仗使得詩句韻律優美，給人以清新、凝練的感受。通過簡短而有力的文字，詩人成功地傳達了詩詞所蘊含的深層意義。

這首詩詞以景物描寫抒發情感，通過對靈光的表現，寄托了詩人對于堅韌、追求和生命的思考。它在簡潔的語言中蘊含著豐富的意境和哲理，給人以啟迪和思考空間，使人感受到詩人對于人生和世界的深刻洞察和思考。

líng guāng
靈光

lǔ bāng gōng diàn jiǔ wú huāng, wéi yǒu líng guāng zuì jiǔ cháng.
魯邦宮殿久蕪荒，惟有靈光最久長。
shēn shì líng guāng zhōng biàn miè, kuī rán bié yǒu yī líng guāng.
身似靈光終變滅，巋然別有一靈光。