“傾蓋若平生”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“傾蓋若平生”出自宋代樓鑰的《石南康挽詞》，
詩句共5個字，詩句拼音為：qīng gài ruò píng shēng，詩句平仄：平仄仄平平。
“傾蓋若平生”全詩
《石南康挽詞》
伊昔為君御，儒流賴主盟。
執經容后進，傾蓋若平生。
坐見埋黃壤，空勞望赤城。
友朋相與泣，反袂不勝情。
執經容后進，傾蓋若平生。
坐見埋黃壤，空勞望赤城。
友朋相與泣，反袂不勝情。
分類：
《石南康挽詞》樓鑰 翻譯、賞析和詩意
他過去為你駕車，儒流依賴主盟。
執經容后進，倒是你一生。
坐見埋黃土，空勞望赤城。
朋友一起哭泣，反袖不勝情。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
執經容后進，倒是你一生。
坐見埋黃土，空勞望赤城。
朋友一起哭泣，反袖不勝情。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“傾蓋若平生”全詩拼音讀音對照參考
shí nán kāng wǎn cí
石南康挽詞
yī xī wèi jūn yù, rú liú lài zhǔ méng.
伊昔為君御，儒流賴主盟。
zhí jīng róng hòu jìn, qīng gài ruò píng shēng.
執經容后進，傾蓋若平生。
zuò jiàn mái huáng rǎng, kōng láo wàng chì chéng.
坐見埋黃壤，空勞望赤城。
yǒu péng xiāng yǔ qì, fǎn mèi bù shèng qíng.
友朋相與泣，反袂不勝情。
“傾蓋若平生”平仄韻腳
拼音：qīng gài ruò píng shēng
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“傾蓋若平生”的相關詩句
“傾蓋若平生”的關聯詩句
網友評論
* “傾蓋若平生”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“傾蓋若平生”出自樓鑰的 《石南康挽詞》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。