“雪竇移將住雪峰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送雪竇璧老住雪峰》是宋代文人樓鑰所作的一首詩詞。該詩表達了詩人送別雪竇璧老去住雪峰的情景，并透過描繪自然景物展現出詩意的深遠。

詩詞的中文譯文如下：

送雪竇璧老住雪峰，
兩山雪色本皆同。
莫言此去人千里，
明月往來含太空。

詩意和賞析：
這首詩詞以雪竇璧老去住雪峰為背景，以雪峰和雪色作為詩歌的主要意象。首句表達了詩人送別雪竇璧老的情感，雪竇璧老是一個虔誠的佛教修行者，他追求的是心靈的寧靜，這與高山雪峰的純凈相呼應。兩山雪色相同，意味著雪峰的純潔之美與雪竇璧老追求的境界相契合。

接下來的兩句"莫言此去人千里，明月往來含太空"，通過抒發離別之情，進一步表達了詩人對雪竇璧老的思念之情。"莫言此去人千里"意味著雪竇璧老離開了千里之遙，他的身影漸行漸遠，而"明月往來含太空"則暗示著他的精神和意志將永遠存在于這個世界上。

整首詩通過雪峰和雪色的描繪，寄托了詩人對雪竇璧老追求的高尚境界的贊美和祝福。詩中所描繪的雪峰和雪色與雪竇璧老的修行理念相呼應，傳遞出寧靜、純潔和超脫塵俗的意境。

這首詩以簡潔的語言，通過對自然景物的描繪，傳達了作者對友人的深情厚意，并隱含了人生的哲理和對境界的追求。通過與自然景物的對比，詩人將人的境遇與自然相媲美，表達了對內心寧靜與超越的向往，同時也展示了宋代文人追求高尚境界的精神追求。

sòng xuě dòu bì lǎo zhù xuě fēng
送雪竇璧老住雪峰

xuě dòu yí jiāng zhù xuě fēng, liǎng shān xuě sè běn jiē tóng.
雪竇移將住雪峰，兩山雪色本皆同。
mò yán cǐ qù rén qiān lǐ, míng yuè wǎng lái hán tài kōng.
莫言此去人千里，明月往來含太空。