“妙絕天龍八部圖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題汪季路侍郎所藏吳道子天龍八部》是宋代樓鑰所作的一首詩詞。這首詩詞描述了吳道子繪制的《天龍八部圖》的卓絕之處，以及題畫者的艱辛和努力。

詩詞的中文譯文如下：
妙絕天龍八部圖，
細看真不失錙銖。
聲名自足高千古，
題品尤難過二蘇。
旌旆冕旒猶可想，
鬼神人物亦何殊。
君看坐位蘭亭草，
費盡工夫學得罪。

這首詩詞充滿了對《天龍八部圖》的贊美。詩人認為這幅畫作非常妙絕，無論從哪個角度仔細觀看，都不會失去絲毫的精彩。畫作的聲名足以流傳千古，即使是和蘇軾、蘇轍這樣的文人都難以超越。詩中還描繪了畫作中的壯麗場面，旗幟飄揚、華冕繁復，但與其中的鬼神和普通人物并沒有本質上的區別。最后，詩人呼吁讀者仔細觀賞畫作中的蘭亭草堂，表示吳道子在學習和創作這幅畫上付出了巨大的努力。

整首詩詞以對吳道子的畫作的贊美為主題，通過描繪畫作的細節和表達對畫作的贊嘆，展現了詩人對吳道子的敬佩之情。同時，詩中也蘊含了對藝術創作的理解和對藝術家辛勤努力的稱贊。通過賞析這首詩詞，讀者可以感受到詩人對繪畫藝術的熱愛和對藝術家的敬仰之情。

tí wāng jì lù shì láng suǒ cáng wú dào zǐ tiān lóng bā bù
題汪季路侍郎所藏吳道子天龍八部

miào jué tiān lóng bā bù tú, xì kàn zhēn bù shī zī zhū.
妙絕天龍八部圖，細看真不失錙銖。
shēng míng zì zú gāo qiān gǔ, tí pǐn yóu nán guò èr sū.
聲名自足高千古，題品尤難過二蘇。
jīng pèi miǎn liú yóu kě xiǎng, guǐ shén rén wù yì hé shū.
旌旆冕旒猶可想，鬼神人物亦何殊。
jūn kàn zuò wèi lán tíng cǎo, fèi jǐn gōng fū xué dé zuì.
君看坐位蘭亭草，費盡工夫學得罪。