“時把文章得細論”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代樓鑰所作的《謝景英送鄭景元篇末見屬次韻》。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
張羅清似翟公門，
門外都無野雀喧。
可但風流追鮑謝，
直教高論到羲軒。
絕憐父子為知己，
時把文章得細論。
個里是非何足較，
乍賢乍佞一王尊。

詩意：
這首詩詞是樓鑰以辭別鄭景元的形式表達對友誼的珍視和對文學的推崇之情。詩人以鮑照和謝安作為典型，表達了對風流才子的追求，希望能夠在文學上追隨他們的足跡。詩人將高論推至羲軒，表達了對學術追求的高度重視。在詩的后半部分，詩人表達了對父子之間深厚友誼的羨慕之情，認為他們能夠時常共同探討文章，品評細節。最后，詩人以乍賢乍佞一王尊的形象，暗示了社會上的是非不足以成為衡量人才的標準。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，直截了當地表達了詩人對友誼和學術追求的思考。首節描繪了一個安靜潔凈的門庭，暗示了詩人追求清雅高致的生活境界。其次，詩人以鮑照和謝安作為榜樣，表達了對風流才子的向往，希望能夠像他們一樣在文學上取得成就。將高論推至羲軒，更體現了對學術追求的追崇。接下來，詩人表達了對父子之間深厚友誼的羨慕之情，認為他們可以共同探討文章，品評細節，這種友誼的珍貴令人憐憫。最后，詩人以乍賢乍佞一王尊的形象，表達了對社會上虛偽和是非之爭的不屑，認為這些不足以成為真正衡量人才的標準。

整首詩以簡潔明快的語言，通過對友誼、文學和社會倫理的思考，表達了詩人對理想生活的向往和對真摯情感的追求。同時，詩中巧妙運用了典故和比喻，使詩意更加深遠。整首詩詞情感真摯、言簡意賅，展示了樓鑰的才華和對文學的熱愛。

xiè jǐng yīng sòng zhèng jǐng yuán piān mò jiàn shǔ cì yùn
謝景英送鄭景元篇末見屬次韻

zhāng luó qīng shì dí gōng mén, mén wài dōu wú yě què xuān.
張羅清似翟公門，門外都無野雀喧。
kě dàn fēng liú zhuī bào xiè, zhí jiào gāo lùn dào xī xuān.
可但風流追鮑謝，直教高論到羲軒。
jué lián fù zǐ wèi zhī jǐ, shí bǎ wén zhāng dé xì lùn.
絕憐父子為知己，時把文章得細論。
gè lǐ shì fēi hé zú jiào, zhà xián zhà nìng yī wáng zūn.
個里是非何足較，乍賢乍佞一王尊。