“贅倅丹丘日”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《顏侍郎挽詞》是宋代樓鑰的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
贅倅丹丘日，眼看康濟泉。
同朝叨獎予，侍坐得周旋。
妙畫多傳寶，遺文合細編。
典刑今已矣，西望涕潸然。

詩意：
這首詩詞是樓鑰挽詞之作，他表達了對顏真卿的哀悼和追思之情。詩中描述了顏真卿在世時的景象和樓鑰與他的交往，同時也表達了對顏真卿藝術才華和文化遺產的贊揚，以及對顏真卿辭世的悲傷之情。

賞析：
樓鑰是宋代文學家，他以文學才華和才情聞名于世。這首詩以挽詞的形式表達了對顏真卿的緬懷之情。詩中的“贅倅丹丘日”意指顏真卿辭世的那一天，“眼看康濟泉”則指他離世后留下的文化遺產如泉水般流傳不息。

詩中提到了樓鑰與顏真卿在同一時代受到朝廷的賞識和獎勵，他們相互交往，“侍坐得周旋”。樓鑰贊揚顏真卿的藝術才華，稱其作品“妙畫多傳寶”，指顏真卿的書法作品被廣泛傳播，被珍視如寶貝，“遺文合細編”則表示顏真卿的文化遺產被細心整理和保存。

詩的最后兩句表達了樓鑰對顏真卿辭世的悲傷之情。他提到“典刑今已矣”，表示顏真卿已經辭世，“典刑”可能指他在官場上的職務和權力，這一切如今已經消失。最后一句“西望涕潸然”表達了樓鑰追思之情，他眺望西方，淚水悲傷地流淌。

這首詩詞以簡潔明快的語言表達了樓鑰對顏真卿的敬仰和悼念之情，通過細膩的描寫和真摯的感情表達出了詩人對顏真卿才華和文化遺產的贊美，并展示了詩人自己對逝去友人的深深思念之情。

yán shì láng wǎn cí
顏侍郎挽詞

zhuì cuì dān qiū rì, yǎn kàn kāng jì quán.
贅倅丹丘日，眼看康濟泉。
tóng cháo dāo jiǎng yǔ, shì zuò dé zhōu xuán.
同朝叨獎予，侍坐得周旋。
miào huà duō chuán bǎo, yí wén hé xì biān.
妙畫多傳寶，遺文合細編。
diǎn xíng jīn yǐ yǐ, xī wàng tì shān rán.
典刑今已矣，西望涕潸然。