“寂寞為斯人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《池上構小山詠懷》是唐代羊士諤創作的一首詩詞。下面是我對詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
玉立出巖石，風清曲渚間。
偶成聊近意，靜對想凝神。
牛渚中流月，蘭亭上道春。
古來心可見，寂寞為斯人。

詩意：
這首詩詞描繪了一個池塘旁小山的景象，表達了詩人內心的思緒和情感。詩人通過描繪自然景觀，表達了對時間流轉和生命的感慨，以及對寂寞和心靈的思考。

賞析：
詩詞以自然景物為背景，通過描繪池塘旁小山的畫面，展示了詩人對自然之美的贊美和感嘆。"玉立出巖石"描繪了山峰挺拔高聳的形象，暗示了山體的壯麗與雄偉。"風清曲渚間"則表達了山與水之間的和諧氛圍。接下來的兩句"偶成聊近意，靜對想凝神"，表達了詩人在這樣的環境中產生的思考與感悟，他通過和自然的對話，靜心沉思，感受內心的寧靜與凝聚。

詩中提到了兩個地名，"牛渚"和"蘭亭"，這些地名在唐代文學中有著特殊的意義。"牛渚中流月"表達了詩人對月光在牛渚上流動的景象的觀察，增添了一絲詩意和浪漫的氛圍。"蘭亭上道春"則指的是蘭亭集會上王羲之的《蘭亭集序》，蘭亭集會是一場盛大的文人雅集，充滿了文化和藝術的氛圍，這句表達了詩人對文化和藝術的向往和追求。

最后兩句"古來心可見，寂寞為斯人"表達了詩人對內心寂寞和孤獨的感受。通過觀察自然景物，詩人深入思考自己的內心世界，認識到人類內心的孤獨是歷來存在的。這種對寂寞的思考和感慨，使得詩人的心境更加深沉和凝重。

整首詩詞以自然景物為基礎，通過對景物的描繪和思考，抒發了詩人內心的情感和對人生的思索。同時，通過地名的引用和對歷史文化的暗示，增添了詩詞的文化內涵和意境。

chí shàng gòu xiǎo shān yǒng huái
池上構小山詠懷

yù lì chū yán shí, fēng qīng qū.
玉立出巖石，風清曲□□。
ǒu chéng liáo jìn yì, jìng duì xiǎng níng shén.
偶成聊近意，靜對想凝神。
niú zhǔ zhōng liú yuè, lán tíng shàng dào chūn.
牛渚中流月，蘭亭上道春。
gǔ lái xīn kě jiàn, jì mò wèi sī rén.
古來心可見，寂寞為斯人。