“云輧上漢遙”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“云輧上漢遙”全詩
鵲飛應織素，鳳起獨吹簫。
玉殿中參罷，云輧上漢遙。
皇情非不極，空輟未央朝。
授冊榮天使，陳詩感圣恩。
山河啟梁國，縞素及于門。
泉向金卮咽，霜來玉樹繁。
都人聽哀挽，淚盡望寒原。
作者簡介(羊士諤)
羊士諤（約762～819），泰山（今山東泰安）人。貞元元年禮部侍郎鮑防下進士。順宗時，累至宣歙巡官，為王叔文所惡，貶汀州寧化尉。元和初，宰相李吉甫知獎，擢為監察御史，掌制誥。後以與竇群、呂溫等誣論宰執，出為資州刺史。士諤工詩，妙造梁《選》，作皆典重。與韓梓材同在越州，亦以文翰稱。著集有《墨池編》、《晁公武郡齋讀書志》。
《梁國惠康公主挽歌詞二首（駙馬即司空于公之子）》羊士諤 翻譯、賞析和詩意
《梁國惠康公主挽歌詞二首（駙馬即司空于公之子）》這首詩是唐代羊士諤所作。詩中描述了王室的悲傷和國家的衰敗。
詩意
這首詩以梁國惠康公主的挽歌為題材，表達了對梁國的悲傷和對時局的憂慮。詩中以寂寥的山林、飛翔的鵲和鼓起的簫為意象，描繪出了悲傷的氣氛，同時流露出對王室和國家的思念之情。
賞析
這首詩以描繪自然景物的方式，表達了對梁國公主的悼念之情。詩中寫到“湯沐成陳跡，山林遂寂寥”，描述了梁國的繁榮與衰敗，令人感慨。接著，“鵲飛應織素，鳳起獨吹簫”，通過鳥的形象描繪了公主高潔的品質和在天上哀悼的情景。
下一節詩寫到公主的去世對國家政治的影響。作者以“玉殿中參罷，云輧上漢遙”形容宮廷的陣容減少，表達了對公主的失去之痛。然后，“皇情非不極，空輟未央朝”意味著國家吹滅了警號，生活步入停頓。
最后兩節詩寫到梁國公主的喪葬儀式，以及整個京都都為這位貴族女性的離世感到悲痛。作者描繪了泉水與酒壺、霜與樹木的對應關系，凸顯出國家內外的悲傷。整首詩通過形象的描繪，傳達了梁國公主的價值和對她的懷念。詩中使用了寓言和對比的修辭手法，使作品更加深入人心。
“云輧上漢遙”全詩拼音讀音對照參考
liáng guó huì kāng gōng zhǔ wǎn gē cí èr shǒu fù mǎ jí sī kōng yú gōng zhī zǐ
梁國惠康公主挽歌詞二首（駙馬即司空于公之子）
tāng mù chéng chén jī, shān lín suì jì liáo.
湯沐成陳跡，山林遂寂寥。
què fēi yīng zhī sù, fèng qǐ dú chuī xiāo.
鵲飛應織素，鳳起獨吹簫。
yù diàn zhōng cān bà, yún píng shàng hàn yáo.
玉殿中參罷，云輧上漢遙。
huáng qíng fēi bù jí, kōng chuò wèi yāng cháo.
皇情非不極，空輟未央朝。
shòu cè róng tiān shǐ, chén shī gǎn shèng ēn.
授冊榮天使，陳詩感圣恩。
shān hé qǐ liáng guó, gǎo sù jí yú mén.
山河啟梁國，縞素及于門。
quán xiàng jīn zhī yàn, shuāng lái yù shù fán.
泉向金卮咽，霜來玉樹繁。
dōu rén tīng āi wǎn, lèi jǐn wàng hán yuán.
都人聽哀挽，淚盡望寒原。
“云輧上漢遙”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平二蕭 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。