“豐干饒舌留公案”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《國清寺》是宋代樓鑰創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夾道青松引客來，
五峰雙澗擁樓臺。
豐干饒舌留公案，
隨帝遺書暗古煤。
最喜親知來里社，
真成春月上天臺。
陰云掃盡尋幽去，
佳處端疑為我開。

詩意：
《國清寺》以描繪一座風景幽美的寺廟為主題，表達了作者對寺廟景觀和文化底蘊的贊美。詩中展示了夾道青松引路、五峰雙澗環抱著寺廟的景象，以及豐干留下了許多有趣的故事和遺跡。詩人感嘆親朋好友的到來，使得這個地方更加美麗，仿佛春天的月亮升上了天臺。最后，陰云被掃盡，詩人追尋幽靜之地，發現了一處美景，讓他感到這美景似乎是為他而開啟的。

賞析：
這首詩詞以描繪自然山水和寺廟景觀為主，通過對景物的描寫，展現了作者對自然與人文的贊美之情。詩中的夾道青松、五峰雙澗、豐干留公案等描繪手法生動細膩，使讀者仿佛可以親臨其境。同時，詩人以“親知來里社”表達了對親友的期待和喜悅，以及他們的到來給這個地方帶來的生機和美好。而“真成春月上天臺”則是一種寓意，表達了作者對美好事物的期盼和贊美，使得這個地方仿佛成為了人間仙境。

整首詩詞以自然景觀為主線，通過對自然環境和人文遺跡的描繪，展示了作者對自然美和歷史文化的熱愛。同時，詩人通過細膩的描寫和詩意的寓意，使讀者在閱讀中產生共鳴，感受到美好事物所帶來的愉悅和驚喜。《國清寺》以其獨特的描寫手法和情感表達，成為宋代文學中一首優秀的山水田園詩篇。

guó qīng sì
國清寺

jiā dào qīng sōng yǐn kè lái, wǔ fēng shuāng jiàn yōng lóu tái.
夾道青松引客來，五峰雙澗擁樓臺。
fēng gàn ráo shé liú gōng àn, suí dì yí shū àn gǔ méi.
豐干饒舌留公案，隨帝遺書暗古煤。
zuì xǐ qīn zhī lái lǐ shè, zhēn chéng chūn yuè shàng tiān tāi.
最喜親知來里社，真成春月上天臺。
yīn yún sǎo jǐn xún yōu qù, jiā chù duān yí wèi wǒ kāi.
陰云掃盡尋幽去，佳處端疑為我開。