“來從何處去何歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀云寄簡講師》是宋代樓鑰所作的一首詩詞。以下是我根據您提供的信息，對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析的分析：

中文譯文：
蒼狗俄然又白衣，
來從何處去何歸。
無心出岫還歸去，
莫向秋風說是非。

詩意：
這首詩詞以觀云為主題，表達了詩人對云的觀察和感悟。詩中的“蒼狗”指的是云的形態，它們突然變得如同白衣一般。詩人思考云從何處來、又將去向何方。他表示自己無意出山，只想回到最初的歸宿。最后，詩人提醒讀者不要向秋風述說是非，意味著秋風會傳播謠言和非議，因此應當保持寧靜和淡泊。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對云的深邃思考和對人生的領悟。詩中的云象征著人生的變幻和無常，而詩人則以觀云為媒介，表達了他的人生觀和價值觀。詩人對云的描述獨特生動，通過“蒼狗俄然又白衣”的形象描繪，展現了云的變幻多樣的特點。云從遠處飄來，又飄散而去，如同一個個行走的人，給人一種旅行的感覺。詩人的“無心出岫還歸去”表達了他內心深處的追求和回歸本真的愿望。最后一句“莫向秋風說是非”則給人以警示，提醒人們要避免與浮躁、非議的風氣接觸，保持內心的寧靜和平和。

整體上，這首詩詞通過對云的描繪，以及對人生和價值觀的思考，傳達了詩人追求寧靜和淡泊的心境。通過簡潔而深刻的語言，表達了對人生的思考和喚起讀者對內心追求的共鳴。

guān yún jì jiǎn jiǎng shī
觀云寄簡講師

cāng gǒu é rán yòu bái yī, lái cóng hé chǔ qù hé guī.
蒼狗俄然又白衣，來從何處去何歸。
wú xīn chū xiù hái guī qù, mò xiàng qiū fēng shuō shì fēi.
無心出岫還歸去，莫向秋風說是非。