“甘棠幾去思”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《商侍郎挽詞》是宋代樓鑰創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
所至仁聲著，
甘棠幾去思。
敬姜嗟哭子，
伯道痛無兒。
郎省傷連璧，
文闈見刻辭。
邊民紛墮淚，
忍讀峴山碑。

詩意：
這首詩詞描繪了一個悲痛的場景，表達了作者對戰亂時期的社會動蕩和人民苦難的思考和悲傷之情。詩中描述了一系列令人心碎的情節，通過這些情節，作者表達了對人性善良、對親人離散和喪子之痛的思考。

賞析：
這首詩詞以悲痛的筆觸描繪了戰亂年代的痛苦和人民的悲傷。首句“所至仁聲著”，表達了善良的聲音在任何地方都能傳揚開來。接著，“甘棠幾去思”，表達了對故鄉的思念之情，甘棠是古代傳說中的一種美麗的植物，象征著家鄉和親人的溫暖和美好。

下文中的“敬姜嗟哭子”和“伯道痛無兒”揭示了家族的悲痛，表達了對親人離散和喪子之痛的思考。接著，“郎省傷連璧”，表達了詩人對喪子之痛的思念和傷感之情。這里的“連璧”是指古代君主的玉璧，象征著家族的延續和繁榮，因為兒子的離世，家族的延續被中斷，增加了詩人的傷痛。

接下來的“文闈見刻辭”描述了官場的不公和偽善，文人通過刻文來攀附權貴，進而得到官職，這對于詩人來說是一種傷害。最后兩句“邊民紛墮淚，忍讀峴山碑”，描繪了邊民在戰亂中遭受的痛苦和流離失所的境遇。峴山是當時戰亂頻繁的地區，峴山碑上刻寫的是無數邊民的苦難和流亡的經歷，詩人感嘆著邊民們的悲慘遭遇，同時也表達了自己的無奈和痛心之情。

整首詩以悲痛為主線，通過描述親情的離散、社會動蕩和人民苦難，表達了作者對戰亂時期社會現實的思考和對人性的悲傷之情。通過這些描寫，詩人希望喚起讀者對戰亂時期的關注和思考，同時也反映了他對于和平、家庭和人性美好的向往。

shāng shì láng wǎn cí
商侍郎挽詞

suǒ zhì rén shēng zhe, gān táng jǐ qù sī.
所至仁聲著，甘棠幾去思。
jìng jiāng jiē kū zi, bó dào tòng wú ér.
敬姜嗟哭子，伯道痛無兒。
láng shěng shāng lián bì, wén wéi jiàn kè cí.
郎省傷連璧，文闈見刻辭。
biān mín fēn duò lèi, rěn dú xiàn shān bēi.
邊民紛墮淚，忍讀峴山碑。