“都城養得終”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《盛夫人挽詞》是宋代詩人樓鑰創作的一首詩詞。這首詩詞以盛夫人為主題，描繪了她的美貌、高雅和品德。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
婉嫕閨中秀，
清高林下風。
相夫能盡禮，
教子使移忠。
邊郡官無曠，
都城養得終。
壺彜今具在，
流慶復何窮。

詩意：
這首詩詞以盛夫人為中心，表達了她的美麗、高雅以及她在家庭和社會中的品德和價值。詩人通過描繪她的容貌和氣質，贊美她的美麗和高尚品德。盛夫人不僅是一個賢妻良母，能夠盡到作為妻子的職責，還能夠教育子女成為忠誠有為的人。她崇尚禮儀，以善良和謙遜的態度對待丈夫，展示了她作為一個婦女的美德。無論是在邊郡還是在都城，盛夫人都能夠保持自己的高尚品德，并且在家庭和社會中發揮著重要的作用。她的美德如同流動的水，永遠不會枯竭。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了盛夫人的美貌和高貴。通過使用婉約的詞語和形象的描繪，詩人展現了盛夫人在婀娜多姿的閨中生活中的風采。詩詞表達了對盛夫人作為妻子和母親的稱贊，她能夠盡到妻子的責任，并且以溫柔和善良的態度對待丈夫。同時，詩人也贊美了盛夫人的教育才能，她能夠培養出忠誠有為的子女。詩詞中的邊郡和都城象征了不同的環境，但無論身處何地，盛夫人都能夠保持她的高尚品德和美德。最后兩句表達了盛夫人的美德如同流水一樣流傳不盡，她的價值和影響力是無窮的。

這首詩詞通過對盛夫人的贊美，展現了婦女在家庭和社會中的重要地位和作用。同時，詩人也借此表達了對婦女美德的推崇和贊賞。整首詩詞以簡潔明了的語言，表達了深沉的情感和思考，具有較高的藝術價值。

shèng fū rén wǎn cí
盛夫人挽詞

wǎn yì guī zhōng xiù, qīng gāo lín xià fēng.
婉嫕閨中秀，清高林下風。
xiāng fū néng jǐn lǐ, jiào zǐ shǐ yí zhōng.
相夫能盡禮，教子使移忠。
biān jùn guān wú kuàng, dū chéng yǎng dé zhōng.
邊郡官無曠，都城養得終。
hú yí jīn jù zài, liú qìng fù hé qióng.
壺彜今具在，流慶復何窮。