“意為霜雪殘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《長生草》是宋代樓鑰創作的一首詩詞。這首詩描述了作者在年幼時就認識到長生草，后來在江陽叔父的引領下再次見到這種草。詩人用生動的描寫展示了長生草頑強的生命力和美麗的形態。長生草被蛛絲覆蓋，仿佛在寒冷的冬天中殘存下來，白色的花朵閃耀著明亮的光芒。在世間的三友（梅、蘭、竹）之外，長生草也是寒冷時節的象征。詩人在十七、八歲時心境如同枯木，但隨著時間的推移，他登上了柯山，遇到的人們詳細詢問他的情況。他曾經從野人手中購買過這種草，如今不再需要去遠方尋找。詩人曾為伯氏（伯父）慶賀壽辰，并以作詩贊美伯父的長壽。五十年過去了，詩人回想起自己的年歲已經衰老，歲月不會永久保持。盡管如此，他仍然會喜笑顏開，與朋友們一起共度晚年。

這首詩詞通過描繪長生草的形象，表達了生命的堅韌不拔和美麗的特質。詩人借用長生草寒冷時節依然生長的特性，隱喻自己在歲月的沖刷下堅守初心，追求長久的生命力和美好。詩人以自然景物的變化來映射人生的起伏和變遷，表達出對歲月流轉的思考和對生命的熱愛，以及對友情和歡樂的珍視。

這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了長生草的形象，同時通過詩人的個人經歷和感慨，展示了對生命和人生的深刻思考。它揭示了人與自然的關系，表達了對生命的熱愛和對時光流轉的感慨，使讀者產生共鳴，并引發對生命意義的思考。

cháng shēng cǎo
長生草

wǒ fāng tiáo chèn shí, yǐ fù jiàn zī cǎo.
我方髫齔時，已復見茲草。
zhòng jiù wèi jiāng yáng, fèng qīn yán sè hǎo.
仲舅尉江陽，奉親顏色好。
chuāng mén guà jīng dōng, zhū sī zhào qīng gǎo.
窗門掛經冬，蛛絲罩輕縞。
yì wèi shuāng xuě cán, bái huā nǎi míng gǎo.
意為霜雪殘，白花乃明杲。
shì jiān sān yǒu wài, cǐ yǒu suì hán cāo.
世間三友外，此有歲寒操。
nián zhì shí qī bā, tóng xīn rú mù gǎo.
年至十七八，童心如木槁。
suí shí dào kē shān, féng rén xì fǎng kǎo.
隨時到柯山，逢人細訪考。
mǎi zhī yě rén shǒu, hé xū fǎng péng dǎo.
買之野人手，何須訪蓬島。
cháng wèi bó shì shòu, zuò shī sòng nán lǎo.
嘗為伯氏壽，作詩頌難老。
jīng jīn wǔ shí nián, dé zì jiāng nán dào.
經今五十年，得自江南道。
lǎo wǒ rì jiù shuāi, suì yuè qǐ zhǎng bǎo.
老我日就衰，歲月豈長保。
yī xiào ó zi shī, yóu jiāng bàn lí zǎo.
一笑哦子詩，猶將伴梨棗。