“太守勸農才出郭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《勸農》是宋代樓鑰所作的一首詩詞。這首詩詞以描繪雨水潤澤農田和農民的喜悅為主題，表達了作者對農業豐收的美好祝愿，同時也體現了對社會和諧的向往。

詩詞的中文譯文如下：
一場好雨滋潤桑麻，和睦的歡聲在十萬戶家中響起。太守親自勸導農民耕種，年邁的農民懷著滿腹食物競相跟隨他的車輛。土地肥沃濕潤適合種植水稻，云朵密布的天空滋養著鮮花。愿四方之地沒有干旱和洪澇之災，讓我們共享豐收，如同東嘉一般歡樂。

這首詩詞的詩意主要表達了對農業的贊美和祝福。雨水是農田所需的寶貴資源，好雨的降臨使得農作物得到充足的滋潤，桑麻等作物也得到了良好的生長。和氣歡聲十萬家的描繪展現了農民們在豐收的喜悅中歡慶，他們的努力和辛勤得到了回報。太守親自勸導農民種田，體現了政府的關心和支持，以及太守對農業興盛的重視。老農們懷著對食物的渴望，競相追隨太守的車輛，顯示了他們對農業的熱愛和對太守的尊敬。

詩詞中描繪的土地肥沃濕潤、適合種植水稻的情景，以及云朵密布的天空滋養著鮮花，展現了自然界的豐饒和生機。作者表達了對農田的期盼，希望四方之地不受干旱和洪澇之災，希望人們能夠享受到豐收的喜悅，使整個社會充滿歡樂和和諧。

這首詩詞以清新明朗的筆觸描繪了農業豐收的景象，表達了作者對農民勞動和農業發展的贊美，同時也寄托了對社會和諧穩定的向往。它展示了宋代社會對農業的重視和對農民的關愛，具有一定的社會意義和人文情懷。

quàn nóng
勸農

yī fān hǎo yǔ rùn sāng má, hé qì huān shēng shí wàn jiā.
一番好雨潤桑麻，和氣歡聲十萬家。
tài shǒu quàn nóng cái chū guō, lǎo nóng hán bǔ jìng suí chē.
太守勸農才出郭，老農含哺競隨車。
tǔ gào zé zé dì yí dào, yún wù yīn yīn tiān yǎng huā.
土膏澤澤地宜稻，云物陰陰天養花。
yuàn dé sì fāng wú hàn lǎo, jǐn jiào lè suì shì dōng jiā.
愿得四方無旱潦，盡教樂歲似東嘉。