“贏得旬余分外春”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“贏得旬余分外春”出自宋代廖行之的《立春二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yíng de xún yú fèn wài chūn,詩句平仄:平平平仄仄平。
“贏得旬余分外春”全詩
《立春二首》
隨意旛花剪綴新,杯盤草草簇芳辛。
還欣好景平生事,贏得旬余分外春。
還欣好景平生事,贏得旬余分外春。
分類:
作者簡介(廖行之)
廖行之(1137~1189) ,字天民,號省齋,南宋衡州(今湖南省衡陽市)人。孝宗淳熙十一年(1184)進士,調岳州巴陵尉。未數月,以母老歸養。告滿,改授潭州寧鄉主簿,未赴而卒,時淳熙十六年。品行端正,留心經濟之學。遺著由其子謙編為《省齋文集》十卷,已佚。
《立春二首》廖行之 翻譯、賞析和詩意
《立春二首》是宋代廖行之的詩作,描繪了立春時節的景象和人們對春天的喜悅之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
春天的旌旗隨意擺動,裝點著新的一年,杯盤草草地堆積著美食。我們欣賞著這美好的景色,回想起平凡生活中的點滴事情,感受到了比平常更加濃郁的春意。
這首詩詞通過描繪立春時節的景象,展現了春天的來臨給人們帶來的喜悅和期待。旌旗隨風飄動,象征著春的到來,給人一種歡樂和輕松的氛圍。杯盤草草地堆積著美食,暗示了人們在春天的到來之際,享受著豐盛的食物和美好的時光。作者通過寫景,表達了對春天的喜愛和對美好生活的渴望。
這首詩詞的賞析在于它通過簡潔的語言描繪了立春時節的景象,給人以清新、明快的感覺。作者運用了隨意旛花、杯盤草草等形象描寫,生動地展現了春天的喜慶氛圍和豐富的食物。整首詩詞氣氛輕松愉快,展現了人們對春天的渴望和對美好生活的向往。讀者在賞析這首詩詞時,可以感受到春天的美好和生活的愉悅,也可以通過回想自己的生活點滴,感悟其中的美好與意義。
“贏得旬余分外春”全詩拼音讀音對照參考
lì chūn èr shǒu
立春二首
suí yì fān huā jiǎn zhuì xīn, bēi pán cǎo cǎo cù fāng xīn.
隨意旛花剪綴新,杯盤草草簇芳辛。
hái xīn hǎo jǐng píng shēng shì, yíng de xún yú fèn wài chūn.
還欣好景平生事,贏得旬余分外春。
“贏得旬余分外春”平仄韻腳
拼音:yíng de xún yú fèn wài chūn
平仄:平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“贏得旬余分外春”的相關詩句
“贏得旬余分外春”的關聯詩句
網友評論
* “贏得旬余分外春”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“贏得旬余分外春”出自廖行之的 《立春二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。