“世間佳處樂無涯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和家字韻呈同社諸公》是宋代廖行之創作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對家族的自豪感和對美好生活的向往。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
平生四海魯東家，
貌敬誰能禮有加。
試問離歌談狗曲，
何如艷曲唱山茶。
廣平似鐵詩猶好，
河內聞箴喜更夸。
惟有謫仙堪痛飲，
世間佳處樂無涯。

詩意：
這首詩詞以家族為主題，表達了作者對自己家族的自豪感和對美好生活的向往。作者自稱"魯東家"，意指自己的家族在東方地區有著廣泛的影響力。作者感激那些對他禮遇有加的人，表達了對他們的敬意和感謝之情。他詢問了對于那些唱著俗世之歌或者演奏著俗世之樂的人，是否能和唱山茶般的艷曲相比。這里的"山茶"象征著高雅和純潔的藝術。作者認為，廣平（指家族所在的地方）出產的詩歌就像鐵一樣堅實可靠，仍然具有很高的藝術價值。他聽到河內（指另一個地方）的箴言，感到非常高興，因為箴言的意義也在傳承和表達美好的價值觀。最后，作者提到只有謫仙（指被貶下凡間的仙人）才能盡情地暢飲，而在人間，只有在佳境之中才能找到無盡的快樂。

賞析：
這首詩詞以家族為中心，展現了作者對自己家族的自豪感和對美好生活的向往。通過對家族的描述，作者表達了自己對家族的敬意，并希望能夠得到他人的贊賞。他對那些唱著俗世之歌的人持有懷疑的態度，認為他們與艷曲相比顯得平庸。作者對詩歌的評價積極向上，認為廣平出產的詩歌始終具備高雅和純潔的藝術品質。他對河內傳來的箴言表示喜悅，因為箴言傳達了美好的價值觀。最后，作者通過提及謫仙堪痛飲和世間佳處樂無涯，表達了對美好生活的向往和對人間極致快樂的追求。

這首詩詞通過對家族、詩歌和美好生活的描繪，展現了作者對高尚價值觀的追求和對理想生活的向往。它既展示了作者對家族的自豪感，又表達了對藝術和美好生活的熱愛。整首詩詞以簡潔明了的語言，將作者的情感和思想表達得淋漓盡致，給人以啟迪和思考。

hé jiā zì yùn chéng tóng shè zhū gōng
和家字韻呈同社諸公

píng shēng sì hǎi lǔ dōng jiā, mào jìng shuí néng lǐ yǒu jiā.
平生四海魯東家，貌敬誰能禮有加。
shì wèn lí gē tán gǒu qū, hé rú yàn qū chàng shān chá.
試問離歌談狗曲，何如艷曲唱山茶。
guǎng píng shì tiě shī yóu hǎo, hé nèi wén zhēn xǐ gèng kuā.
廣平似鐵詩猶好，河內聞箴喜更夸。
wéi yǒu zhé xiān kān tòng yǐn, shì jiān jiā chù lè wú yá.
惟有謫仙堪痛飲，世間佳處樂無涯。