“當年剎利西王國”的意思及全詩出處和翻譯賞析

君不見觀音化身兜率天，地涌金蓮兩足雙。
光明照耀在十方世界，到現在還記得周昭年。
當年剎利西王國，才見薰風在炎熱太陽。
菩提廣轉大法輪，普現寶身千百億。
就是現在感應湘江岸邊，一想起剛剛為眾生迷。
誕更加還是舊明天，人世間已經覺得向南遷移。
宰官不向朝廷去，暫時在資陽之父。
只有將四妙真來仔細，一洗含靈愁嘆苦。
海接近難道滯留王祥，沙堤指著天催發出璫。
心華定力量沒有思考，福利國家作為橋梁。
人民正賴覺空覺，應世因緣能度。
椿齡永遠沒有渠道中央，會看優曇幾乎注銷。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

shòu shào yáng táng cuì èr shǒu
壽邵陽唐倅二首

jūn bú jiàn dà shì huà shēn dōu shuài tiān, dì yǒng liǎng zú shuāng jīn lián.
君不見大士化身兜率天，地涌兩足雙金蓮。
guāng míng zhào yào shí fāng jiè, zhì jīn yóu jì zhōu zhāo nián.
光明照耀十方界，至今猶記周昭年。
dāng nián shā lì xī wáng guó, cái jiàn xūn fēng rù yán rì.
當年剎利西王國，才見薰風入炎日。
pú tí guǎng zhuǎn dà fǎ lún, pǔ xiàn bǎo shēn qiān bǎi yì.
菩提廣轉大法輪，普現寶身千百億。
jí jīn yīng gǎn xiāng jiāng yá, yī niàn fǔ wèi qún shēng mí.
即今應感湘江涯，一念甫為群生迷。
dàn mí yóu shì jiù lái rì, chén shì yǐ jué xīn nán yí.
誕彌猶是舊來日，塵世已覺心南移。
zǎi guān wèi xiàng cháo duān qù, zàn zuò zī yáng dà cí fù.
宰官未向朝端去，暫作資陽大慈父。
wéi jiāng sì dì miào zhēn lái, yī xǐ hán líng chóu tàn kǔ.
惟將四諦妙真來，一洗含靈愁嘆苦。
hǎi jìn qǐ jiǔ yān wáng xiáng, shā dī zhǐ rì cuī míng dāng.
海近豈久淹王祥，沙堤指日催鳴璫。
xīn huá dìng lì mò sī yì, fú lì sì hǎi wèi jīn liáng.
心華定力莫思議，福利四海為津梁。
sī mín zhèng lài jué kōng jué, yīng shì yīn yuán jù néng dù.
斯民正賴覺空覺，應世因緣詎能度。
chūn líng yǒng jié wèi qú yāng, huì kàn yōu tán jǐ kāi luò.
椿齡永劫未渠央，會看優曇幾開落。