“少微名在世空悲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽黃承事三首》是宋代廖行之創作的一首詩詞。這首詩以隱喻和抒情的方式表達了作者對黃承事（一位被忽視的才子）的悼念和無盡的惋惜之情。

詩詞中的中文譯文如下：
疇昔云天一覽披，
十年徒有夢追隨。
擔簦已負異時志，
仰斗今余后學師。
夜壑舟亡人孰秘，
少微名在世空悲。
嗟嗟莫致徐芻奠，
掩袂傷心隕淚洟。

這首詩探討了黃承事的命運和作者與他的交往。黃承事曾經有過追求卓越的夢想，渴望在天地間留下自己的痕跡。然而，十年過去，他的努力似乎只是一場空幻的追逐。作者看到黃承事的志向受到壓抑，感到十分惋惜。

詩詞中提到了"擔簦"，意指黃承事的身份，簦是一種官帽，象征著黃承事作為官員的身份和責任。然而，黃承事的志向和才華卻無法得到充分的發揮。

詩中還提到了"仰斗"，指作者自己，表示他在黃承事身后，希望能夠成為后學的指導者，繼續追求卓越的品質和學問。

詩詞的后半部分表達了作者對黃承事命運的惋惜。詩中的"夜壑舟亡人孰秘"意味著黃承事的才華和潛力就像沉沒在黑暗的深淵中的一艘船一樣，被人們所遺忘。黃承事的名字雖然還存在于世間，但卻如同微小的存在，不被人們所重視。

最后兩句表達了作者對黃承事的哀悼之情。作者呼吁不要讓黃承事的才華和夢想被埋沒，不要讓黃承事的名字淪為徒有虛名。作者的傷感之情溢于言表，用"掩袂傷心隕淚洟"來形容自己的悲傷和遺憾。

這首詩詞通過抒發對黃承事命運的思考和哀悼，表達了對才華被埋沒、志向無法實現的人的深切同情。同時，也反映了作者對黃承事的關注和對后學的期望，希望能夠繼承并發揚黃承事的精神。整首詩情感激蕩，意境深遠，使人不禁為黃承事的遭遇和作者的感嘆而感到唏噓。

wǎn huáng chéng shì sān shǒu
挽黃承事三首

chóu xī yún tiān yī dǔ pī, shí nián tú yǒu mèng zhuī suí.
疇昔云天一覩披，十年徒有夢追隨。
dān dēng yǐ fù yì shí zhì, yǎng dòu jīn yú hòu xué shī.
擔簦已負異時志，仰斗今余后學師。
yè hè zhōu wáng rén shú mì, shǎo wēi míng zài shì kōng bēi.
夜壑舟亡人孰秘，少微名在世空悲。
jiē jiē mò zhì xú chú diàn, yǎn mèi shāng xīn yǔn lèi tì.
嗟嗟莫致徐芻奠，掩袂傷心隕淚洟。