“瓊圃山川特地寬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江樓雪望》是宋代廖行之創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

幾日凝空雪未闌，
江頭乘興一憑欄。
瑤池宮闕連天迥，
瓊圃山川特地寬。

這幾天，空中的雪花還沒有融化，
我站在江邊，倚著欄桿，心情愉悅。
眼前的景象，宛如瑤池宮闕，與天相連，
山川之間的美景特別寬廣。

極目龍沙千里遠，
倚空冰柱數峰寒。
望中渾覺蟾宮近，
便欲乘風寄羽翰。

遠遠望去，龍沙延綿數千里，
我倚在空中的冰柱上，感受峰巒的寒冷。
眼中所見仿佛蟾宮近在咫尺，
我不禁想乘著風，用羽翰寄托情感。

詩詞《江樓雪望》描繪了作者站在江邊，凝望遠方飄落的雪花的景象，表達了他內心的愉悅和對自然的贊美之情。作者通過運用瑤池、瓊圃等美麗的比喻，展現出遠處山川的壯麗景色和遼闊的視野。詩中還融入了對冰柱、蟾宮的描寫，營造出寒冷而神秘的氛圍。最后，作者表達了自己欲乘風寄情的愿望，展示了對自由與遠方的向往。

整首詩以雪景為主題，通過巧妙的描寫手法和細膩的情感表達，展現了作者對大自然的獨特感悟。讀者在閱讀時，可以感受到雪花凝空的美麗景象，體會到作者內心的愉悅和對自然景色的喜愛之情。同時，詩中的意象和意境也給人以遐想和思考，引發了對自由和遠方的思索，讓人產生對美好生活和追求的向往。

jiāng lóu xuě wàng
江樓雪望

jǐ rì níng kōng xuě wèi lán, jiāng tóu chéng xìng yī píng lán.
幾日凝空雪未闌，江頭乘興一憑欄。
yáo chí gōng què lián tiān jiǒng, qióng pǔ shān chuān tè dì kuān.
瑤池宮闕連天迥，瓊圃山川特地寬。
jí mù lóng shā qiān lǐ yuǎn, yǐ kōng bīng zhù shù fēng hán.
極目龍沙千里遠，倚空冰柱數峰寒。
wàng zhōng hún jué chán gōng jìn, biàn yù chéng fēng jì yǔ hàn.
望中渾覺蟾宮近，便欲乘風寄羽翰。