“常記吾公誨語存”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋夜讀書示謙》是宋代廖行之所創作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對于家族教誨的珍視和對于子孫培養的重視，同時也表達了對于優秀事業和高尚品德的向往。

這首詩詞的中文譯文是：

常記吾公誨語存，
豈唯撫育念深恩。
要將禮義扶門戶，
常把詩書訓子孫。
眾耳尚聞垂絕語，
爾曹無負起家原。
殷勤事業能無忝，
何羨于公駟馬門。

詩詞的詩意和賞析：
這首詩以作者廖行之的口吻，表達了他對于祖輩的教誨和對于子孫后代的期望。詩的開頭，作者常常記住曾祖父的教誨，感激他的養育之恩。其次，作者強調要秉持禮儀和道德，以扶持家族的門戶。他要不斷教導子孫們熱愛學習，尤其是對詩書文化進行傳承。這種教誨是一種傳統的家族觀念，通過文字的教誨，將家族的價值觀和智慧代代相傳。

在詩的后半部分，作者提到自己的言行和學問已經廣為人知，他的名聲傳遍眾人之間。他希望子孫們不辜負家族的起源和聲譽，繼續傳承家族的事業。作者以贊美的口吻，稱贊那些勤奮事業的人，他們的成就和高尚品德令人向往。他并不嫉妒他們的地位和財富，而是希望自己的子孫也能通過勤奮和奉獻去實現自己的事業，成為值得羨慕的人。

整首詩詞蘊含了家族觀念、教育理念和追求事業的精神。作者表達了對于家族傳統的珍視和對于子孫教育的重要性的思考。他希望子孫們能夠以詩書為基礎，承襲家族的智慧和品德，以便在事業上取得成功，成為令人敬佩的人物。這首詩詞充滿了家族的溫情和對于美好未來的向往，傳遞出一種教育和家族責任的價值觀。

qiū yè dú shū shì qiān
秋夜讀書示謙

cháng jì wú gōng huì yǔ cún, qǐ wéi fǔ yù niàn shēn ēn.
常記吾公誨語存，豈唯撫育念深恩。
yào jiāng lǐ yì fú mén hù, cháng bǎ shī shū xùn zǐ sūn.
要將禮義扶門戶，常把詩書訓子孫。
zhòng ěr shàng wén chuí jué yǔ, ěr cáo wú fù qǐ jiā yuán.
眾耳尚聞垂絕語，爾曹無負起家原。
yīn qín shì yè néng wú tiǎn, hé xiàn yú gōng sì mǎ mén.
殷勤事業能無忝，何羨于公駟馬門。