“賦未奏長楊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋日懷松竹舊友》是宋代詩人楊冠卿的作品。這首詩表達了懷念舊友的情感，通過描繪秋日景色和自然元素，表達了詩人內心的愁思和超脫塵世的態度。

詩詞的中文譯文如下：
烏免不停軌，蒹葭鬢已蒼。
囊空攜古錦，賦未奏長楊。
林下松風曲，爐邊柏子香。
朝昏作禪供，榮辱已俱忘。

詩意和賞析：
這首詩以秋日為背景，通過描繪自然景色和細膩的意象，表達了詩人對離別舊友的思念之情。詩的開篇，“烏免不停軌”，以烏鴉不停歇地啄食果實為景，暗喻詩人對舊友的思念不斷涌現，無法停止。接著，“蒹葭鬢已蒼”，蒹葭是一種高大的蘆葦，用來比喻詩人已經年老，白發蒼蒼。這兩句描寫了詩人內心的愁思和對時光流逝的感慨。

下半首，“囊空攜古錦，賦未奏長楊”，表達了詩人身處逆境，財物匱乏，無法奉獻給友人的愿望。囊空暗示空虛，古錦象征著珍貴的禮物，賦未奏長楊則意味著未能完成寫詩的心愿。這些細節描寫了詩人目前的困境和懷才不遇的苦悶。

接下來的兩句，“林下松風曲，爐邊柏子香”，通過描繪松風和柏子的香氣，傳遞出一種清幽的意境。松和柏都是具有高潔品質的樹木，在禪室中飄來的清香使詩人心境寧靜。這里涌現出一種禪修的氛圍，詩人仿佛在林間禪坐，與自然融為一體。

最后兩句，“朝昏作禪供，榮辱已俱忘”，表達了詩人超脫塵世的態度。朝昏指的是早晚時光，作禪供意味著在日常生活中也能體驗到禪修的境界。榮辱已俱忘表明詩人不再在乎外界的名利和榮譽，心靈已經超越了這些虛妄的追求。

整首詩通過對自然景色和意象的運用，表達了詩人對舊友的思念、對時光流逝的感慨以及內心超脫塵世的態度。以淡雅清幽的筆觸，展現了楊冠卿獨特的詩意和對禪修生活的追求。

qiū rì huái sōng zhú jiù yǒu
秋日懷松竹舊友

wū miǎn bù tíng guǐ, jiān jiā bìn yǐ cāng.
烏免不停軌，蒹葭鬢已蒼。
náng kōng xié gǔ jǐn, fù wèi zòu zhǎng yáng.
囊空攜古錦，賦未奏長楊。
lín xià sōng fēng qū, lú biān bǎi zi xiāng.
林下松風曲，爐邊柏子香。
cháo hūn zuò chán gōng, róng rǔ yǐ jù wàng.
朝昏作禪供，榮辱已俱忘。