“問師登幾地”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和權相公南園閑涉寄廣宣上人》是唐代楊巨源創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
浩氣抱天和，
閑園載酒過。
步因秋景曠，
心向晚云多。
翠玉思回鳳，
玄珠肯在鵝。
問師登幾地，
空性奈詩何。

詩意：
這首詩描繪了詩人在權相公的南園中漫步游玩的情景，同時表達了他對自然景色和內心感受的思考。詩人在閑暇的園中漫步，懷抱著浩大的情懷，載著酒杯自在地走過。他的步伐因為秋景的遼闊而放松，內心的感受則被夕陽下的云彩所充實。詩人思念著翠玉般的仙鶴，但它是否會回應他的思念就像黑玉一樣冷漠。他詢問自己的師傅曾登臨過多少地方，然而即使空性（佛教中的空靈境界）如何，對于詩的境地又如何能言喻。

賞析：
這首詩詞以自然景色為背景，通過描繪詩人的情感和思考，展示了一種超越塵世的心境。詩人在南園中游玩，表現出豪情壯志和自由自在的態度，浩氣抱天和。秋景的廣闊使他的步伐自然而然地放松，而晚云的多變則使他的內心充實而充滿想象。詩中的翠玉和玄珠象征著詩人對高尚精神和美好事物的思念，但他也意識到這些美好的事物并不總是會回應他的思念，暗示了一種對現實的冷靜和超越。最后兩句表達了詩人對師傅的敬仰和對佛教空性思想的思考，認識到即使達到了超然的境地，也難以言說和表達。

整首詩通過對自然景色和內心感受的描繪，展現了詩人的豪情壯志、自然情感以及對超越塵世的思考。它以簡潔而抒情的語言，傳達了一種超越世俗的精神追求和對真理的思索，具有典型的唐代詩人的特點。

hé quán xiàng gōng nán yuán xián shè jì guǎng xuān shàng rén
和權相公南園閑涉寄廣宣上人

hào qì bào tiān hé, xián yuán zài jiǔ guò.
浩氣抱天和，閑園載酒過。
bù yīn qiū jǐng kuàng, xīn xiàng wǎn yún duō.
步因秋景曠，心向晚云多。
cuì yù sī huí fèng, xuán zhū kěn zài é.
翠玉思回鳳，玄珠肯在鵝。
wèn shī dēng jǐ dì, kōng xìng nài shī hé.
問師登幾地，空性奈詩何。