“紅日方曈曨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

泊舟富池乞靈祠下

大江東南來，馮夷此其宮。
群山各獻狀，奔走如游龍。
將軍萬人杰，智勇摧奸兇。
草木知威名，旗常紀豐功。

廟食填茲土，樓閣何穹窿。
我來拜靈祠，紅日方曈曨。
神烏集飛檣，雪波捲晴空。
椒桂薦芳馨，精誠冀感通。

謂言身半百，扁舟吾欲東。
羞作賈胡留，愿借一帆風。

【詩意和賞析】
楊冠卿的《泊舟富池乞靈祠下》是一首宋代的詩詞。這首詩以描繪大江東來、山川交相輝映的景象為開端，展現了壯麗的自然景觀。作者以巧妙的筆觸勾勒出江山壯麗的氣勢，讓讀者感受到大自然的力量與美。

接著，詩中描寫了將軍的英勇威武，智勇過人，摧毀奸邪之徒。將軍的功績被草木所知，旗幟常常紀念他的豐功偉績。這里將軍的形象象征著正義和勇氣，而草木的敬仰則象征著人們對將軍的崇敬。

隨后，詩人來到靈祠，拜祭神靈。這里的靈祠是一個神圣莊嚴的地方，詩人在這里向神靈祈求。紅日高懸，給人一種莊重肅穆的氛圍。神烏集聚在飛檣上，雪波卷起晴朗的天空，給人一種神秘而祥和的感覺。椒桂的香氣裊裊升起，詩人以真誠的心冀望得到神靈的啟示和庇佑。

最后兩句表達了詩人自己的心愿。詩人自述年過半百，希望乘著小船東行，前往未知的地方。他感到羞愧，不愿停留在繁華的都市，而是渴望借用一陣順風，踏上航程。這里表達了詩人追求自由和遠方的心境，對未知世界的向往。

整首詩以自然景觀、將軍的英勇和神靈的庇佑為主題，通過描繪宏大的場景，表達了對正義和勇氣的贊美，以及詩人對自由和未知的向往。同時，詩中運用了豐富的意象和形象描寫，使整首詩充滿了生動的畫面感和情感。

pō zhōu fù chí qǐ líng cí xià
泊舟富池乞靈祠下

dà jiāng dōng nán lái, féng yí cǐ qí gōng.
大江東南來，馮夷此其宮。
qún shān gè xiàn zhuàng, bēn zǒu rú yóu lóng.
群山各獻狀，奔走如游龍。
jiāng jūn wàn rén jié, zhì yǒng cuī jiān xiōng.
將軍萬人杰，智勇摧奸兇。
cǎo mù zhī wēi míng, qí cháng jì fēng gōng.
草木知威名，旗常紀豐功。
miào shí tián zī tǔ, lóu gé hé qióng lóng.
廟食填茲土，樓閣何穹窿。
wǒ lái bài líng cí, hóng rì fāng tóng lóng.
我來拜靈祠，紅日方曈曨。
shén wū jí fēi qiáng, xuě bō juǎn qíng kōng.
神烏集飛檣，雪波捲晴空。
jiāo guì jiàn fāng xīn, jīng chéng jì gǎn tōng.
椒桂薦芳馨，精誠冀感通。
wèi yán shēn bàn bǎi, piān zhōu wú yù dōng.
謂言身半百，扁舟吾欲東。
xiū zuò jiǎ hú liú, yuàn jiè yī fān fēng.
羞作賈胡留，愿借一帆風。