“君看五字齊梁句”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻葉無咎梔子花》是宋代楊冠卿的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
樓石山前薝蔔花，品題從昔屬詩家。
君看五字齊梁句，句好當令屈宋衙。

詩意：
這首詩詞描繪了樓石山前盛開的梔子花，以及對這種花朵的品評。詩人表示這樣的品題從古以來就是詩人們所喜愛的題材。接著，詩人贊嘆了這首詩中五個字的齊整和梁州文風的句子，認為這句詩非常優秀，足以令人稱道，甚至可以在宋代的官衙中脫穎而出。

賞析：
這首詩詞以寫景入手，描繪了樓石山前盛開的薝蔔花（即梔子花）。薝蔔花是一種芳香的白色花朵，常常在春天盛開，給人以清新的感覺。詩人通過描繪花朵，將讀者帶入了一個寧靜而美好的自然環境中。

詩人提到“品題從昔屬詩家”，表達了他對這樣的題材在詩歌中的傳統和流行的認同。這里的“品題”指的是對花朵的品評和題詠，而“詩家”則指的是古代的詩人們。詩人通過這樣的表達，既對自己的詩作進行自謙，也展示了對傳統文學的尊重和借鑒。

接下來，詩人稱贊了這首詩中五個字的齊整和梁州文風的句子。五字的齊梁句是指每句詩都由五個字構成，并且句式齊整工整，符合梁州（今天的河南省信陽市）地區的文風。詩人認為這樣的句子優秀出眾，甚至可以在當時的官衙中脫穎而出，展示自己的才華和水平。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了對梔子花的贊美和對詩作的自謙與自豪。通過描繪自然景物和表達對詩歌傳統的尊重，詩人展示了自己的才華和對詩詞創作的熱愛。這首詩詞既是一首贊美自然美景的詩作，也是對詩歌創作的一種自我反思和寄托。

cì yùn yè wú jiù zhī zǐ huā
次韻葉無咎梔子花

lóu shí shān qián zhān bó huā, pǐn tí cóng xī shǔ shī jiā.
樓石山前薝蔔花，品題從昔屬詩家。
jūn kàn wǔ zì qí liáng jù, jù hǎo dāng lìng qū sòng yá.
君看五字齊梁句，句好當令屈宋衙。