“綠章奏封事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

迢迢秋夜長，娟娟霜月明。
隱幾乎看千變萬化，俯仰面周八方。
人之間滿足滴掉，遮蔽鳳騎長鯨。
寥天排說征，高步撫流星。
群仙羅道周，有若相逢迎接。
旌羽絢麗彩虹，環佩鏗鏘鏘蔥。
問我怎么來晚，攜帶手上仙境。
臺階扣靈瑣，班聯篷紫庭。
綠章上奏封事，清問不同同情。
飲之以云腴，賜他以瓊英。
下拜趕忙登上接受，突然云霧興。
杳不知道為什么，變化不留形。
一會雙青鸞，銜箋給回家的路。
望舒肅先鋒，只是到了不驚。
回家時夜未央，抬頭看天上的銀河橫。
天風西南來，隱隱約約笙竽聲。
鈞天認上帝所，昨天夢見悲傷難成。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

xiān yóu
仙游

tiáo tiáo qiū yè zhǎng, juān juān shuāng yuè míng.
迢迢秋夜長，娟娟霜月明。
yǐn jǐ guān wàn biàn, fǔ yǎng zhōu bā hóng.
隱幾觀萬變，頫仰周八纮。
rén jiān yàn zhé duò, yì fèng qí zhǎng jīng.
人間厭謫墮，翳鳳騎長鯨。
liáo tiān pái yún zhēng, gāo bù fǔ liú xīng.
寥天排云征，高步撫流星。
qún xiān luó dào zhōu, yǒu ruò xiāng féng yíng.
群仙羅道周，有若相逢迎。
jīng yǔ xuàn hóng ní, huán pèi qiāng cōng háng.
旌羽絢虹霓，環佩鏘蔥珩。
wèn wǒ lái hé chí, xié shǒu shàng yù jīng.
問我來何遲，攜手上玉京。
jiē jí kòu líng suǒ, bān lián zào zǐ tíng.
階級扣靈瑣，班聯簉紫庭。
lǜ zhāng zòu fēng shì, qīng wèn shū āi jīn.
綠章奏封事，清問殊哀矜。
yǐn zhī yǐ yún yú, xī zhī yǐ qióng yīng.
飲之以云腴，錫之以瓊英。
xià bài jí dēng shòu, shū rán yún wù xìng.
下拜亟登受，倏然云霧興。
yǎo bù zhī qí suǒ, biàn huà wú liú xíng.
杳不知其所，變化無留形。
é qǐng shuāng qīng luán, xián jiān bào guī chéng.
俄頃雙青鸞，銜箋報歸程。
wàng shū sù qián qū, tú yù liǎo bù jīng.
望舒肅前驅，徒御了不驚。
guī shí yè wèi yāng, yǎng shì hé hàn héng.
歸時夜未央，仰視河漢橫。
tiān fēng xī nán lái, yǐn yǐn shēng yú shēng.
天風西南來，隱隱笙竽聲。
jūn tiān rèn dì suǒ, zuó mèng chuàng nán chéng.
鈞天認帝所，昨夢愴難成。