“論文笑五窮”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“論文笑五窮”出自宋代虞儔的《和陳德章春日送客》,
詩句共5個字,詩句拼音為:lùn wén xiào wǔ qióng,詩句平仄:仄平仄仄平。
“論文笑五窮”全詩
《和陳德章春日送客》
勝事壺觴里,韶華杖履中。
歌情千里月,花信幾番風。
取友須三益,論文笑五窮。
含含歌麥秀,廡下老梁鴻。
歌情千里月,花信幾番風。
取友須三益,論文笑五窮。
含含歌麥秀,廡下老梁鴻。
分類:
《和陳德章春日送客》虞儔 翻譯、賞析和詩意
《和陳德章春日送客》是虞儔在宋代創作的一首詩詞。這首詩描繪了春日送客的情景,表達了友誼和文學追求的情感。
詩詞的中文譯文如下:
勝事壺觴里,韶華杖履中。
歌情千里月,花信幾番風。
取友須三益,論文笑五窮。
含含歌麥秀,廡下老梁鴻。
這首詩詞的詩意是通過描繪春日送客的場景,表達了作者對友誼和文學的珍視。詩中通過"勝事壺觴里,韶華杖履中"的描寫,展現了歡樂和興盛的氛圍。"歌情千里月,花信幾番風"則表達了詩人對遠方友人的思念之情,以及春天花開風吹的變幻無常。"取友須三益,論文笑五窮"表明了作者對交友的要求,希望能夠與才華出眾的朋友共同進取,互相促進。最后兩句"含含歌麥秀,廡下老梁鴻"則描繪了歡快的歌聲和麥田的美景,以及在宮殿下出現的老鴻鳥,展示了生活的豐富多彩和充滿活力的場景。
整首詩詞既展示了友誼的重要性和追求才華的決心,又通過描繪春日的景象,展現了生活的美好和多姿多彩。讀者在欣賞這首詩詞時,可以感受到作者對友誼和文學的熱愛,同時也能夠領略到春天的美景和生命的活力。
“論文笑五窮”全詩拼音讀音對照參考
hé chén dé zhāng chūn rì sòng kè
和陳德章春日送客
shèng shì hú shāng lǐ, sháo huá zhàng lǚ zhōng.
勝事壺觴里,韶華杖履中。
gē qíng qiān lǐ yuè, huā xìn jǐ fān fēng.
歌情千里月,花信幾番風。
qǔ yǒu xū sān yì, lùn wén xiào wǔ qióng.
取友須三益,論文笑五窮。
hán hán gē mài xiù, wǔ xià lǎo liáng hóng.
含含歌麥秀,廡下老梁鴻。
“論文笑五窮”平仄韻腳
拼音:lùn wén xiào wǔ qióng
平仄:仄平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“論文笑五窮”的相關詩句
“論文笑五窮”的關聯詩句
網友評論
* “論文笑五窮”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“論文笑五窮”出自虞儔的 《和陳德章春日送客》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。