“夜光宜月露”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宋宰不赴王倅招有詩次韻》是宋代詩人虞儔創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
風呼嘯如號天籟怒吼，雷聲接連不斷響長。
然而我只喜歡寫書帷上的潤澤，卻不知道酒已變涼。
夜光宜于月亮上的露水，晴朗的天空喚醒了松木和竹篁。
通俗之風已經普遍，但徐公卻有自己的常態。

詩意：
這首詩以自然景象為背景，通過對風雨、書帷、酒、夜光和松竹等元素的描繪，表達了詩人對物質和精神世界的感悟和思考。詩中的風和雷象征著外界的喧囂和動蕩，而書帷和酒則代表著個人內心的寧靜和愉悅。詩人在描繪自然景觀的同時，也反思了社會風氣的平庸和流俗，而徐公則被描繪成一個有自己獨特品質和態度的人。

賞析：
這首詩以對比和隱喻的手法，將自然景象與人的內心感受相結合，展示了詩人對瑣碎紛擾世俗生活的回避和追求內心寧靜的態度。詩中的風雨、書帷、酒和夜光等形象都帶有意境和象征意義，給人以豐富的聯想空間。通過對通俗和徐公的對比，詩人表達了對流俗之風的批判和對獨立個性的贊賞。整首詩以簡練的語言和獨特的意象，傳達了一種超脫塵世的情懷和對內心自由的追求。

虞儔是南宋時期的一位才子，他的詩作注重意境的營造和情感的表達。這首詩以自然景觀為背景，通過對自然元素的描繪，表達了詩人對物質和精神世界的思考和感悟。詩人通過對風雨、書帷、酒和夜光等形象的運用，展示了自己對塵世紛擾的回避和內心寧靜的追求。同時，詩人對通俗風氣的批判和對獨立個性的贊美，也體現了他的獨特見解和審美追求。整首詩以簡練的語言和豐富的意象，給人以深入思考和聯想的空間，體現了虞儔的詩歌藝術風格。

sòng zǎi bù fù wáng cuì zhāo yǒu shī cì yùn
宋宰不赴王倅招有詩次韻

fēng hào tiān lài nù, léi yǐn yǔ shēng zhǎng.
風號天籟怒，雷引雨聲長。
dàn xǐ shū wéi rùn, nǎ zhī jiǔ jiǎ liáng.
但喜書帷潤，那知酒斚涼。
yè guāng yí yuè lù, jì sè xǐng sōng huáng.
夜光宜月露，霽色醒松篁。
tōng jiè cóng liú sú, xú gōng zì yǒu cháng.
通介從流俗，徐公自有常。