“羔豚勞歲夕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《和姜總管喜民間種麥》

詩意：這首詩描繪了一個農民在田間努力耕作的情景，描述了他們辛勤勞作的過程和希望豐收的心情，同時也表達了對美好生活的向往和對困苦生活的抱怨。詩人虞儔通過描繪農民的勞作場景，以及他們希望豐收的愿望，抒發了對美好生活的追求和對辛勤勞動的敬意。

賞析：這首詩以簡潔明了的語言，生動地描繪了農民在田間勞作的情景。詩中以腰鐮刈晚禾、荷鋤種新麥來展示農民的辛勤勞作，描繪了他們在土地上付出的辛勤努力。詩中還通過田家競作苦、羔豚勞歲夕這樣的描述，表達了農民們過著艱苦的生活，以及他們為了生存而不懈努力的精神。

詩中的翠浪愜初懷、黃云期后穫、晴暖得天時、肥瘠隨地力等描繪了自然界的變化和豐收的希望，展現了農民對于好天氣和肥沃土地的渴望，同時也表達了對天時地利的感激之情。

在最后兩句詩中，詩人表達了自己的愿望和向往。他提到了觀風謠、踏青州麴、釀酒邀佳客等，顯示了他對于美好生活和愉悅時光的渴望。這些詩句中充滿了對美好生活的向往和對困苦生活的不滿，同時也透露出詩人希望通過努力改變現狀的決心。

總的來說，這首詩通過描繪農民的勞作場景，表達了對美好生活的追求和對努力勞動的贊美。詩人虞儔通過簡潔而生動的語言，展示了農民辛勤勞作的情景，讓讀者感受到了農民們對于豐收的希望和對美好生活的向往。同時，詩中也透露出詩人對于困苦生活的不滿和對于改變現狀的決心。

hé jiāng zǒng guǎn xǐ mín jiàn zhòng mài
和姜總管喜民間種麥

yāo lián yì wǎn hé, hé chú zhǒng xīn mài.
腰鐮刈晚禾，荷鋤種新麥。
tián jiā jìng zuò kǔ, gāo tún láo suì xī.
田家競作苦，羔豚勞歲夕。
cuì làng qiè chū huái, huáng yún qī hòu huò.
翠浪愜初懷，黃云期后穫。
qíng nuǎn dé tiān shí, féi jí suí dì lì.
晴暖得天時，肥瘠隨地力。
shèng yù guān fēng yáo, wèi xiá lǚ qiān mò.
賸欲觀風謠，未暇履阡陌。
níng wéi bǐng ěr ěr, shù miǎn biān chī zé.
寧唯餅餌耳，庶免鞭笞責。
nǐ tà qīng zhōu qū, niàng jiǔ yāo jiā kè.
擬踏青州麴，釀酒邀佳客。