“團餅秋光入好枝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和耘老弟木犀詩韻且督漢老弟同賦》是宋代虞儔所作的一首詩詞。這首詩詞以描繪秋天的美景為主題，表達了對自然景色的贊美和對友誼的思念之情。

詩詞的中文譯文如下：

團餅秋光入好枝，
一天風露最清時。
管窺豹霧巖前隱，
杯泛鵝黃月下宜。
子落誰賡滄海詠，
叢生應有小山知。
惠連更喜姮娥近，
底事觀書卻廢詩。

這首詩詞的詩意是在秋天的美麗景色中，描繪了一幅寧靜而優美的畫面。通過細膩的描寫，詩人展示了秋天團餅的光芒照耀在枝頭上，風露清新宜人的情景。詩中還描繪了巖石前的豹霧，杯中泛著鵝黃色的月光，這些細節營造出一種神秘而寧靜的氛圍。

詩詞中提到了子落，暗示著古代傳統文化中的典故，可能是指子虛烏有的故事。詩人以此來表達對過去英雄人物的敬仰之情，暗示自己也希望能夠有所成就。詩中還提到了叢生的小山，象征著詩人生活中的小困擾和瑣事，但這些瑣事卻能被小山默默知曉。

最后兩句詩表達了詩人對友誼的思念。惠連和姮娥是兩位相互喜愛的友人，詩人表達了對他們的喜愛和思念，但卻抱怨自己因為沉迷于觀書而荒廢了詩歌創作。

這首詩詞通過對秋天景色的描繪，展示了作者對自然的贊美之情和對友情的思念之意。通過細膩的描寫和隱喻的運用，詩人成功地表達了自己的情感和對生活的獨特感悟。整首詩詞在美麗的景色中透露出深刻的人生思考，給人以啟迪和共鳴。

hé yún lǎo dì mù xī shī yùn qiě dū hàn lǎo dì tóng fù
和耘老弟木犀詩韻且督漢老弟同賦

tuán bǐng qiū guāng rù hǎo zhī, yì tiān fēng lù zuì qīng shí.
團餅秋光入好枝，一天風露最清時。
guǎn kuī bào wù yán qián yǐn, bēi fàn é huáng yuè xià yí.
管窺豹霧巖前隱，杯泛鵝黃月下宜。
zi luò shuí gēng cāng hǎi yǒng, cóng shēng yīng yǒu xiǎo shān zhī.
子落誰賡滄海詠，叢生應有小山知。
huì lián gèng xǐ héng é jìn, dǐ shì guān shū què fèi shī.
惠連更喜姮娥近，底事觀書卻廢詩。