“蒞政尤須稱物平”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《清平閣》是宋代詩人虞儔的作品。這首詩以清平閣為主題，表達了作者對清廉正直、公平無私的政治理念的追求。

詩意和賞析：
這首詩描繪了清平閣的景象，通過對清廉政治和寧靜環境的描寫，寄托了作者對社會安寧和政治清明的向往。

詩中提到了律身端合、冰清和物平，表達了作者希望自身能夠保持清正廉潔、冷靜明晰的態度，并且在執政時能夠公正無私，以達到社會的和平與穩定。作者強調了作為一位君主的責任和義務，認為執政者應當深思熟慮，言行舉止都應該帶有深意，以維護社會的和諧。

詩中還提到了池水幽靜，足以讓龜魚快樂，樹林安靜，不讓蟲鳥鳴叫。這種寧靜的環境與清平閣的政治理念相呼應，傳達了作者對清凈和平靜的向往。通過這種對自然景觀的描繪，詩人將寧靜與和諧的政治環境相聯系，凸顯了他對社會穩定的追求。

最后，作者提到了州縣之間的爭斗，但并不妨礙清平閣的存在。這句表達了作者對政治爭斗的無所畏懼，暗示著清正廉潔的政治力量能夠超越權力的爭奪，以實現社會的清平安寧。

總的來說，虞儔的《清平閣》展現了他對清廉政治和和平社會的追求，通過對清平閣景象的描繪，傳達了作者對清正廉潔、公平無私的政治理念的堅持，以及對寧靜和平的向往。這首詩在表達政治理念的同時，也展示了作者對自然環境的賞識和思考，使得整篇詩歌更具意境和深度。

qīng píng gé
清平閣

lǜ shēn duān hé lì bīng qīng, lì zhèng yóu xū chēng wù píng.
律身端合勵冰清，蒞政尤須稱物平。
zhī shì fū jūn shēn yù yì, yǎ yí sī gé suì ān míng.
知是夫君深寓意，雅宜斯閣遂安名。
chí yōu zì zú guī yú lè, lín jìng xiū jiào chóng niǎo míng.
池幽自足龜魚樂，林靜休教蟲鳥鳴。
kuàng fù guān jiān zhōu shì dòu, bù fáng shí cǐ zhuó chén yīng.
況復官間州似斗，不妨時此濯塵纓。