“粵從西路來東路”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《十一月一日早起》是宋代詩人虞儔的作品。這首詩描繪了作者在十一月清晨起床時的心境和景色，通過表現自然景物和自身感受，傳達了一種懷舊、思考和自我反省的情感。

詩意：
這首詩以作者早起的場景為背景，通過描繪淮山的落葉和風聲，以及楚天的云霧彌漫，展示了秋末冬初的凄涼景象。詩中提到作者曾經經歷的艱辛之路，感嘆歲月的流逝和人事的變遷。作者表達了對自身處境的無奈和思考，并希望通過思考和努力找到自己的出路和前途，并感受到一種內心復蘇和自我激勵的情感。

賞析：
《十一月一日早起》以簡潔而凄涼的語言，表達了作者在秋末冬初的早晨所產生的情感。首句"悵望淮山落木風"以落葉飄零和風聲婉轉的描寫，展示了秋天的淡淡憂傷。接著，描述楚天云霧的重重，給人一種陰冷而沉重的感覺，進一步增強了詩中的凄涼氛圍。

詩中的"粵從西路來東路，倏見三冬過一冬"表達了時間的飛逝和人事的變遷。這句話暗示了作者經歷了漫長而辛苦的旅途，感嘆歲月的匆匆，同時也傳達了對于過往時光的思念和無奈。

后兩句"貂敝人誰憐季子，樓高吾豈下元龍"表達了作者對自身處境的無奈和自我激勵。作者自稱為"季子"，表達了自己的貧窮和卑微，而"元龍"則指代當時的權貴和顯赫之輩。作者希望自己能夠通過努力和奮斗，擺脫困境，不甘心落后于他人。

最后兩句"求田問舍今良策，自覺歸歟興頗濃"表達了作者對未來的期待和思考。作者希望通過尋找良策和努力工作，找到一條改善自身狀況的道路。最后一句"自覺歸歟興頗濃"表明作者對自我成長和前途的積極態度，感受到內心的復蘇和振奮。

《十一月一日早起》通過對自然景物的描繪和對內心感受的反思，展示了作者在秋冬交替之際的憂傷、思考和自我激勵。這首詩表達了對現狀的無奈和對未來的期許，同時也傳遞了一種積極向上的情感，鼓舞人心。

shí yī yuè yī rì zǎo qǐ
十一月一日早起

chàng wàng huái shān luò mù fēng, chǔ tiān yún wù gèng chóng chóng.
悵望淮山落木風，楚天云霧更重重。
yuè cóng xī lù lái dōng lù, shū jiàn sān dōng guò yī dōng.
粵從西路來東路，倏見三冬過一冬。
diāo bì rén shuí lián jì zǐ, lóu gāo wú qǐ xià yuán lóng.
貂敝人誰憐季子，樓高吾豈下元龍。
qiú tián wèn shě jīn liáng cè, zì jué guī yú xìng pō nóng.
求田問舍今良策，自覺歸歟興頗濃。