“沈謝曹劉豈乏才”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《呈吳守》是宋代詩人虞儔的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
風流正始誰能追回，
沈謝曹劉豈缺才。
詩律寬宏憐我老，
吟編端的賴君開。
秋懷拍拍要千首，
人生事務付一杯。
已然醉吟輸白傅，
雪霜頭上更相催。

詩意：
這首詩表達了詩人對自己年事已高，但仍然熱愛詩詞創作的心情。詩人自謙道他的才華遠遠比不上沈謝曹劉等大家，但他希望能夠得到朋友吳守的支持和贊賞，因為吳守對于詩律的寬容和理解能夠讓他有更多的創作空間。詩人表示自己的詩篇中將會有許多表達秋天思念之情的作品，并且他將把世間的繁雜事務都濃縮在一杯酒中。最后，詩人承認自己雖然已經醉心于吟詠，但還是輸給了白傅（指白居易），歲月的流轉讓他感到時間的緊迫。

賞析：
《呈吳守》是一首自嘲與自贊并存的詩詞，詩人虞儔以自己年事已高的身份，展現了對自己才華的自謙之態，同時也表達了對吳守理解和支持的期望。雖然自己的才華不及沈謝曹劉等大家，但他希望能夠借助吳守對詩律的寬容，繼續追求自己的創作激情。詩人用“秋懷拍拍”來形容他心中秋天的思念，意味著他將會創作出許多關于秋天的詩篇。最后兩句表達了歲月無情的感慨，詩人感覺自己已經輸給了時間的流轉，白傅的形象象征著時間的無情催促。整首詩以自嘲和自省為主題，充滿了對歲月流轉和人生的深思。

chéng wú shǒu
呈吳守

fēng liú zhèng shǐ shú zhuī huí, shěn xiè cáo liú qǐ fá cái.
風流正始孰追回，沈謝曹劉豈乏才。
shī lǜ huī zhǎng lián wǒ lǎo, yín biān duān dì lài jūn kāi.
詩律恢長憐我老，吟編端的賴君開。
qiū huái pāi pāi xū qiān shǒu, shì shì yōu yōu fù yī bēi.
秋懷拍拍須千首，世事悠悠付一杯。
yǐ shì zuì yín shū bái fù, xuě shuāng tóu shàng gèng xiāng cuī.
已是醉吟輸白傅，雪霜頭上更相催。