“飛流濺沫瀑爭礲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《自桃川至辰州絕句四十有二》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
從桃川到辰州，四十二首絕句。
飛流濺沫瀑爭礲，
電擊雷驚江落洪。
盡日喧喧不能息，
誦書妨我課兒童。

詩意：
這首詩以自然景觀和日常生活為題材，描繪了作者在旅途中的一些感受和觀察。通過描寫瀑布飛流濺沫、雷電驚動江水以及喧鬧的環境妨礙了兒童學習的情景，表達了作者對自然景色的贊美和對安靜讀書的向往之情。

賞析：
這首詩以簡潔的絕句形式展現了作者的情感和思考。首句描繪了瀑布水流的奔騰和水花的飛濺，生動地展示了大自然的力量和美麗。第二句通過對雷電的描繪，表現了大自然的威力和震撼，與前句形成了鮮明的對比。接下來兩句以簡潔的語言表達作者在嘈雜環境下讀書受到干擾的情景，強調了安靜讀書的重要性。

整首詩以簡練的筆觸勾勒出自然景色和人類生活的對比，通過對自然景觀和日常生活的描繪，反映了作者對生活的感悟和對寧靜的追求。這首詩詞表達了作者對自然的敬畏之情，以及對安靜讀書環境的向往，具有一定的詩意和思想內涵。

zì táo chuān zhì chén zhōu jué jù sì shí yǒu èr
自桃川至辰州絕句四十有二

fēi liú jiàn mò pù zhēng lóng, diàn jī léi jīng jiāng luò hóng.
飛流濺沫瀑爭礲，電擊雷驚江落洪。
jǐn rì xuān xuān bù néng xī, sòng shū fáng wǒ kè ér tóng.
盡日喧喧不能息，誦書妨我課兒童。