“寸寸上來良亦苦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《自桃川至辰州絕句四十有二》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

自桃川至辰州絕句四十有二

牂牁何處莫窮源，
萬折千磯劇迅奔。
寸寸上來良亦苦，
不知斷支出秘番魂。

譯文：
從桃川到辰州，有四十二首絕句。
在哪里才能找到牂牁的源頭呢？
河流曲折多巖石，水勢湍急迅猛奔流。
即使一寸一寸攀登上去，也是艱辛的。
不知道斷絕支流，流出的是怎樣神秘的番魂。

詩意：
這首詩描繪了趙蕃自桃川到辰州的旅途中的所見所感。牂牁是一個地名，趙蕃以之喻指人生的旅程。詩中表達了對旅途的探索與追尋，以及對河流奔流不息的景象的觀察。牂牁的源頭被設想成一個神秘而難以抵達的地方，象征著人生中的未知和困難。詩人描述了河流的曲折和巖石的眾多，強調了河水湍急的流動。即使一寸一寸地攀登上去，也是艱難的，暗示了人生的艱辛和困苦。最后兩句表達了詩人對未知的探索和追求的渴望，將之比喻為神秘的番魂，暗示了人生旅途中的那些未知和隱秘的部分。

賞析：
這首詩以描繪旅途中的河流景象為主題，通過對河流曲折、巖石眾多、水勢湍急的描繪，展現了旅途中的艱險和困苦。詩人通過牂牁的源頭象征人生的未知和困難，表達了對未知的探索和追求的渴望。詩詞運用了形象生動的描寫手法，通過對自然景物的描繪，抒發了對旅途中艱辛和未知的思考和感悟。整首詩意境深遠，引人深思，給人以啟迪與反思。同時，詩中運用了押韻和對仗的手法，使得詩句韻律和諧，節奏流暢，增強了詩的藝術感染力。

這首詩詞通過對旅途中的河流景象的描繪，折射出人生旅途中的艱辛和追求。同時，詩人通過牂牁的源頭和番魂的比喻，寓意深遠，引發人們對生命的思考和對未知的探索。這首詩以其獨特的意境和藝術手法，展示了宋代詩人趙蕃的才華和思想深度，具有一定的藝術價值和文化意義。

zì táo chuān zhì chén zhōu jué jù sì shí yǒu èr
自桃川至辰州絕句四十有二

zāng kē hé chǔ mò qióng yuán, wàn zhé qiān jī jù xùn bēn.
牂牁何處莫窮源，萬折千磯劇迅奔。
cùn cùn shàng lái liáng yì kǔ, bù zhī duàn zhī chū mì fān hún.
寸寸上來良亦苦，不知斷支出秘番魂。