“真成暴富詫窮兒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《呈折子明丈十首》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
聽說欲印刻葆真的詩文，
我也還有很多未曾見過的。
如果能得到一本副本，
真的就像突然變得富有，讓窮苦的兒童感到驚奇。

詩意：
這首詩表達了趙蕃對于葆真的詩文的向往和渴望，將其比作珍寶。作者自己也是一個熱愛詩詞的人，他認為自己還有很多未曾接觸過的作品，渴望能夠一一欣賞。如果能夠得到一本葆真的詩文副本，對于自己來說將是一種財富，仿佛一夜之間變得富有。同時，作者也表達了對于窮苦兒童的關懷和同情。

賞析：
這首詩詞展現了作者對于詩文的熱愛和追求，同時也從側面展示了宋代文人的文化氛圍。其中，作者提到了葆真的詩文，葆真是宋代著名的詩人，他的作品在當時備受推崇。趙蕃渴望能夠閱讀葆真未曾見過的作品，這反映了他對于詩歌的追求和對于文化的渴望。他將得到葆真詩文的副本比作暴富，突然變得富有，這是一種夸張的修辭手法，用以突出對于詩文的珍視和渴望。

最后兩句表達了作者對于窮苦兒童的關懷，他認為如果窮苦的兒童能夠得到葆真的詩文副本，將會感到驚奇和喜悅。這種對于弱者的同情和關懷，傳遞出一種人道主義的情懷。

整首詩以簡潔的語言表達了作者對于詩文的向往和對于弱者的關懷，情感真摯而深沉。通過詩詞，趙蕃表達了自己對于文化和人道主義的追求，使讀者在閱讀中感受到了詩人的情感與思考。

chéng zhé zǐ míng zhàng shí shǒu
呈折子明丈十首

rú wén yù yìn bǎo zhēn shī, wǒ yì yóu duō wèi jiàn zhī.
如聞欲印葆真詩，我亦猶多未見之。
fù běn tǎng méng qīng qǐ yǔ, zhēn chéng bào fù chà qióng ér.
副本儻蒙輕乞與，真成暴富詫窮兒。