“開花解使碧山然”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春日雜言十一首》是宋代趙蕃的一首詩詞。詩中描繪了春日山野的景象，以及對韓愈和李白等詩人的贊賞和喜愛。

這首詩以春日的山野景色為背景，渺渺春山中傳來杜鵑的啼聲，花開之處如同碧山一般美麗。詩人提到了韓愈和李白這兩位著名的詩人，表示他們的詩篇和賦作雖然難以考證真實性，但依然喜歡他們的名字和作品，認為他們是知名的文人，就像仙人一樣出塵。

整首詩詞表達了對春天自然景色的描繪和對文學藝術家的贊美。通過描繪春山的美麗和杜鵑的啼聲，詩人以此展示了春天的生機勃勃和美好景象。同時，詩人對韓愈和李白的贊賞和喜愛，表達了對文學才子的崇敬和敬仰之情。整首詩意豐富，抒發了詩人對自然和文學的深深喜愛之情。

趙蕃的這首詩詞以簡潔明快的語言，將春天的美景和文學的贊美融為一體，展示了作者對自然和文學的獨特感悟。通過描繪春山和杜鵑，趙蕃將讀者帶入了一幅春天的畫卷，讓人感受到春天的生機和美麗。而對韓愈和李白的贊美則展示了作者對文學才子的崇敬之情，同時也凸顯了詩人對文學藝術的熱愛和追求。整首詩詞以簡練明快的語言展示了美好的春日景色和詩人的情感，給人以愉悅和賞心悅目之感。

chūn rì zá yán shí yī shǒu
春日雜言十一首

miǎo miǎo chūn shān tí dù juān, kāi huā jiě shǐ bì shān rán.
渺渺春山啼杜鵑，開花解使碧山然。
hán shī lǐ fù fēn nán kǎo, yóu xǐ zhī míng xiàng zhé xiān.
韓詩李賦紛難考，猶喜知名向謫仙。