“不見千株樹”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不見千株樹”出自宋代趙蕃的《閏月二十日離玉山八月到余干易舟又二日抵鄱》，
詩句共5個字，詩句拼音為：bú jiàn qiān zhū shù，詩句平仄：平仄平平仄。
“不見千株樹”全詩
《閏月二十日離玉山八月到余干易舟又二日抵鄱》
不見千株樹，空留百尺臺。
仙人定無有，行客自裴回。
更欲危欄倚，生嫌莫色催。
病僧多不出，門外長蒼苔。
仙人定無有，行客自裴回。
更欲危欄倚，生嫌莫色催。
病僧多不出，門外長蒼苔。
分類：
作者簡介(趙蕃)
趙蕃（1143年～1229年），字昌父，號章泉，原籍鄭州。理宗紹定二年，以直秘閣致仕，不久卒。諡文節。
【原題】：
閏月二十日離玉山八月到余干易舟又二日抵鄱陽城追集途中所作得詩十有二首
閏月二十日離玉山八月到余干易舟又二日抵鄱陽城追集途中所作得詩十有二首
“不見千株樹”全詩拼音讀音對照參考
rùn yuè èr shí rì lí yù shān bā yuè dào yú gān yì zhōu yòu èr rì dǐ pó
閏月二十日離玉山八月到余干易舟又二日抵鄱
bú jiàn qiān zhū shù, kōng liú bǎi chǐ tái.
不見千株樹，空留百尺臺。
xiān rén dìng wú yǒu, xíng kè zì péi huí.
仙人定無有，行客自裴回。
gèng yù wēi lán yǐ, shēng xián mò sè cuī.
更欲危欄倚，生嫌莫色催。
bìng sēng duō bù chū, mén wài zhǎng cāng tái.
病僧多不出，門外長蒼苔。
“不見千株樹”平仄韻腳
拼音：bú jiàn qiān zhū shù
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 (仄韻) 去聲七遇 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 (仄韻) 去聲七遇 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“不見千株樹”的相關詩句
“不見千株樹”的關聯詩句
網友評論
* “不見千株樹”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“不見千株樹”出自趙蕃的 《閏月二十日離玉山八月到余干易舟又二日抵鄱》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。