“何有步兵幾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《與李潭州椿壽翁五首》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
疏去良臣散，
文興大老歸。
能忘繆公側，
何有步兵幾。
暴虎無苛政，
鳴岡覽德輝。
輩雖參落落，
業且相巍巍。

詩意：
這首詩詞以贊美李潭州椿壽翁為主題，表達了對他的推崇和敬意。詩中講述了椿壽翁的清廉篤實、文學才華和高尚品德，以及他在政治和軍事上的杰出成就。作者通過贊美椿壽翁，也間接表達了對社會變遷和時光流轉的思考和感慨。

賞析：
這首詩詞通過對李潭州椿壽翁的贊美，展現了作者對椿壽翁的敬仰和推崇之情。首句“疏去良臣散”，表達了椿壽翁放下權位，遠離政務的淡泊心態。接著，“文興大老歸”暗示椿壽翁在文學上的造詣和智慧，使他成為文壇上備受尊敬的長者。

下一句“能忘繆公側”表達了椿壽翁能夠超越個人私利，忘記自身地位與權勢，以公正和廉潔的態度對待政務。緊接著的“何有步兵幾”則暗示椿壽翁在軍事上的卓越才能，他能夠統領步兵，掌握軍事之道。

后兩句“暴虎無苛政，鳴岡覽德輝”表達了椿壽翁在治理中的威嚴和仁德，他能夠以有力的手段平定動亂，使國家安定。最后兩句“輩雖參落落，業且相巍巍”則表達了椿壽翁在歷史長河中的卓越成就，他的事業將永遠崇高而偉大。

總體而言，這首詩詞通過對李潭州椿壽翁的頌揚，展現了他的政治才能、高尚品德和杰出成就，同時也反映了作者對時光流轉和社會變遷的思考。

yǔ lǐ tán zhōu chūn shòu wēng wǔ shǒu
與李潭州椿壽翁五首

shū qù liáng chén sàn, wén xìng dà lǎo guī.
疏去良臣散，文興大老歸。
néng wàng móu gōng cè, hé yǒu bù bīng jǐ.
能忘繆公側，何有步兵幾。
bào hǔ wú kē zhèng, míng gāng lǎn dé huī.
暴虎無苛政，鳴岡覽德輝。
bèi suī cān luò luò, yè qiě xiāng wēi wēi.
輩雖參落落，業且相巍巍。